Par Claire Galochy: Alexandre Makkai – Nouvelle Revue de Hongrie, 1932. juillet

ALEXANDRE MAKKAI est Hongrois de Transylvanie, éveque de l’Eglise calviniste, savant historien et poete. La fusion indissoluble de ces quatre éléments fondamentaux explique a la fois l’unité et la multiplicité de son activité littéraire. On s’attendrait a ce que ces quatre directions de vie, assez différentes, entrent quelquefois en conflit et fassent naître, dans la maniere dont l’écrivain s’acquitte de sa tâche, une dissonance genante. Mais il n’en est rien 1 Bien au contraire, en M. Makkai un patriotisme ardent, une foi pleine d’indulgence, une tendance aux recherches minutieuses et une brillante imagination ne sont que les quatre rayons divergents d’une meme source de lumiere : le point de départ en meme temps que le but de ces quatre rayons, c’est l’âme. M. Makkai étudie l’âme, – l’âme qui pénetre les fils embrouillés de l’événement et de l’action et, au dela des manifestations visibles, cherche l’âme invisible. Dans les prouesses des héros, le triomphe des armées, la chute des nations, les uttes de l’humanité, il n’y a qu’une chose qui importe : l’âme qui trace la voie de l’individu ou de la foule. C’est l’ordre du destin ou le jeu du hasard qui décident si ce chemin doit aboutir a la glorification ou a la ruine. Chez M. Makkai, la compréhension et l’intuition completent le savoir car, comme il dit, « on ne peut pas comprendre une âme a l’aide des pauvres données de l’histoire : il faut la rever pour la ressusciter. ,e poete a le sentiment qu’une telle figure, revée a l’aide de ces données et audessus d’elles, sera la vraie». Nous autres lecteurs ne pouvons que partager ce sentiment. Les dix années d’activité littéraire de M. Makkai se révelent a nos yeux en dix volumes. Feuilletons ces dix volumes et tâchons de voir avec les yeux pénétrants du poete les événements et les héros de siecles disparus, et l’aspect véridique, sans fard et sans déformation, des luttes de notre époque. Ce fut en 1924 que M. Makkai publia son premier roman, Le prince de la vie, composé en réalité de sept tableaux. Le sujet de chacun de ces tableaux, c’est l’attente du Christ, le rayonnement de Son âme et le bonheur de l’accomplissement, dont jouissent ceux qui ont pu Le connaître. La miséricorde dans le cour de la princesse égyptienne; la guérison dans la superstition du chasseur simple et naif; la peur dans la cruauté d’Hérode; la clémence adoucie dans les prophéties terribles de Saint Jean-Baptiste; l’intuition dans le désespoir de la femme de Ponce-Pilate, le juge; la foi naissante dans le serrement de cour des spectateurs du Golgotha \ le salut dans le miracle de la résurrection, et, enfin, la force enseignante dans le départ de l’apôtre Pierre, annonciateur du Messie – sont autant de chapitres artistement développés d’une meme série d’idées. La description du miracle destiné a sauver le monde secoue le lecteur comme s’il assistait lui-meme a ce conte, le plus vrai de tous les temps. Dans les petits épisodes historiques du recueil de nouvelles intitulé Les pierres parlent, l’écrivain nous rapproche humainement de quelques personnages caractéristiques de la Hongrie d’autrefois, ou encore nous rappelle certains moments décisifs de notre histoire. Les trois études biographiques écrites par M. Makkai sont les portraits psychologiques de Gabriel Bethlen, du comte Etienne Széchenyi et d’André Ady. L’époque, l’activité et le caractere de ces trois grandes individualités hongroises sont totalement différents, et cependant il y a en eux quelques traits communs : ils se sont rendu compte des défauts de la race hongroise, ont essayé d’éveiller en celle-ci la conscience de ses capacités et, pendant qu’ils sacrifiaient leur vie a leur pays, ils sont restés incompris de leur temps et ils se sont trouvés seuls au milieu de l’orage que leur génie avait déchaîné. A sa biographie de Gabriel Bethlen, l’écrivain a donné le titre Dans la solitude, car «pour Bethlen la solitude était la source de l’indépendance et sa garantie toujours sauvegardée ». Pendant la premiere moitié du XVIIe siecle, Gabriel Bethlen fut prince de Transylvanie. Ce petit pays était broyé entre les deux meules des ambitions turque et autrichienne et, malgré sa misérable situation, était appelé a sauver l’indépendance de l’âme hongroise. D’un tas de ruines, Bethlen a su faire un pays, d’un ramassis de peuples une nation et de la Transylvanie un facteur politique dont l’importance était reconnue par l’Europe entiere. Que son époque de meme que la postérité n’aient pas reconnu tous ses mérites, cela s’explique par l’inconscience tragique de la race hongroise qui n’a pas compris l’idée titanesque de Bethlen, revant d’une grande nation unique. La discorde intestine bien plus qu’une force extérieure condamna a l’échec ses projets, déja en train de se réaliser. Un grand nombre de savants historiens se sont occupés, ces temps derniers, de l’importance historique de cet homme d’Etat aux conceptions grandioses, de sa force créatrice et de son ambition personnelle. M. Makkai examine en premier lieu la structure psychique de son héros, parce que « la personnalité de Bethlen est l’expression de toute la nation hongroise… son destin tragique accuse le crime héréditaire du peuple hongrois, mais sa force vitale triomphante proclame le droit de ce peuple a la vie». Ce fut a une époque non moins critique, au début du XIXe siecle, qu’apparut le comte Etienne Széchenyi, pour etre pendant toute une époque l’esprit dirigeant de la Hongrie. Tout en reconnaissant la grandeur de son ouvre, la postérité a fait de lui, sous le nom du « plus grand Hongrois », une statue raide et sans vie, au lieu d’essayer de méditer sans cesse ses enseignements et ses prophéties et d’éduquer t le préjugé, alors que la regle de vie adoptée par M. Makkai est l’amour, le travail, la justice et la foi. « Le premier et le plus important devoir de la minorité hongroise de Transylvanie est la révision de sa conception du passé, révision qui exclut les préjugés nuisibles a la vie et crée une forme saine de la défense et de l’affirmation de nousmemes.» « Une s’agit pas de reconnaître et de louer les grandes ouvres du passé hongrois, de leur élever en nos cours un beau monument funéraire, mais de prendre de nouveau conscience des véritables valeurs de ce passé et de les faire entrer comme partie intégrante dans notre vie, notre travail et notre avenir. » « Pour nous autres, aujourd’hui, un seul empire est possible: c’est celui de l’âme et du caractere.» Indépendamment de facteurs géographiques, politiques et juridiques « nous devons nous proposer ce qui est éternellement hongrois: la nation psychique». Pour cela, il ne faut rien d’autre que de la concorde, de l’amour, et une énergique coopération intellectuelle. L’esprit transylvain n’est qu’une des manifestations de l’esprit hongrois a laquelle des causes historiques et géographiques ont conféré un coloris particulier. « Ce dont notre âme hongroise a besoin, c’est de prendre conscience de notre mission transylvaine particuliere et de la remplir d’une âme hongroise. » « Le monde dans un atome: voila l’essence de la Transylvanie et de l’esprit transylvain. » C’est ce monde condensé dans un atome qu’emporte le cour transylvain et hongrois d’Alexandre Makkai dans tous les chemins du monde matériel et spirituel. Tous ces essais nous montrent comment l’imagination du poete, par une vérité devinée et sentie, comble les lacunes que le savant, dans son exactitude, est incapable de remplir de données positives. En revanche, dans les romans de M. Makkai c’est l’objectivité rassise du savant qui refrene l’envol passionné de l’imagination poétique. Le roman Agnes contient un récit des migrations volontaires de l’âme. Il s’agit ici de bien autre chose que du phénomene mainte fois observé de la double personnalité. L’âme d’un homme doué d’une forte volonté, de son propre gré, quitte le corps que Dieu lui a assigné, passe dans l’enveloppe mortelle de plusieurs autres hommes et, sous les traits de ceuxci, devient capable de créations surnaturelles, mais en meme temps perd l’empire d’elle-meme. Elle change en acte la pensée pure, la bonne et la mauvaise, et lorsque ce vagabondage intellectuel privé du frein de la conscience se change en une réalité inéluctable, elle détruit avec une fatalité tragique tous ceux en qui elle s’est incarnée, pour finir par se détruire ellememe. Dans le cadre de ce reve fantastique, il y a tant de possibilités signalées en germe, tant d’action fébrile, une telle richesse de caracteres, qu’il y aurait la de quoi faire dix romans: tous ces éléments, condensés dans un seul livre, donnent presque l’impression accablante du trop-plein. Le Char du diable est le premier roman historique de M. Makkai. Il y trace un tableau multicolore de la Transylvanie du début du XVIIe siecle. La passion décadente des Báthory au sang ardent, l’honneteté, le laconisme de Bocskay, la sagesse grandiose de Bethlen, le créateur de l’Etat, nous parlent dans ce livre avec la force saisissante de la vie. La beauté enchanteresse d’Anne Báthory y resplendit du fond des siecles lointains et avec l’écrivain nous suivons dans la voie de ses errements cette femme née pour faire le bien et qui fit le mal. L’analyse lucide de M. Makkai révele tous les replis de cette âme en train de courir a sa damnation, dans ses débauches il nous montre l’aiguillon d’une passion maladive, dans ses crimes l’ordre d’une fatalité inexorable et dans sa chute l’accomplissement inévitable de la tragédie. La description des coutumes et des costumes de l’époque en ressuscite l’atmosphere, mais c’est « l’éternel humain », indépendant du temps et du lieu, qui nous émeut le plus. Ce meme sentiment, nous l’éprouvons mieux encore dans le dernier roman de M. Makkai, Le roi thaumaturge, qui est comme le couronnement de son activité. Comme la coupole dorée de la basilique, surplombant les colonnes et les arcades, condense dans son unité les beautés variées du chef d’ouvre, cette belle création réunit en elle-meme les qualités de l’art muri et accompli de l’écrivain. Il nous transporte au XIIIe siecle: le peuple de Hongrie perd son sang précieux par mille blessures; la luxure d’un roi vieillissant, l’avidité de seigneurs égoistes, les gémissements d’un peuple réduit a la misere et l’ombre menaçante de l’invasion prochaine des Tartares vous étreignent le cour comme un reve horrible. Au milieu de ce sombre tableau, avec l’éclat de l’étoile de Bethléem, on voit resplendir la figure gigantesque du jeune souverain, Béla IV, le roi thaumaturge, indiquant la voie du salut lointain. On éprouve avec lui la lourde responsabilité de sa mission, les doutes de ses heures difficiles, la conscience de sa force et la solitude qui est le partage de tout génie: cependant que dans son propre cour se livre la lutte décisive pour toute sa nation, le destin ne lui accorde jamais un compagnon qui le vaille. C’est avec un intéret passionné que l’on parcourt avec M. Makkai ces cercles horribles de l’enfer hongrois et avec une impatience enthousiaste qu’on attend la suite promise de ce roman. Apres ce pâle tableau de l’activité littéraire de M. Makkai, nous ne saurions omettre de signaler la forme brillante sous laquelle il nous confie la riche substance spirituelle de son ouvre. Sans recourir aux fleurs de la rhétorique, il parle au lecteur avec la simplicité de la raison pure. Toutes ses épithetes sont bien choisies, toutes ses comparaisons justes et la concision limpide de ses phrases rend a la perfection ses pensées. Son style est multicolore et plastique comme la réalité vivante et en meme temps d’une aussi idéale beauté que les reves de l’artiste.

Pongrácz Kálmán: „Magunk revíziója” – 1934 (Makkai Sándor tanulmányai.)

Talán Ravasz László mondta egyik beszédében a magyar közélet súlyos kórtünetének ama jelenségét, hogy nálunk a „páthosz mindig elnyeli az éthoszt”. S csakugyan, ha a magyar élet bármelyik pontjára is fordítjuk tekintetünk, úgy azt tapasztaljuk, hogy társadalmunk manapság is túlzottan reagál az optimista jelszavak és csillogó szólamok görögtüzére. Különösen érvényes e tétel publicisztikai és kritikai irodalmunkra. Kevésbé válogatósnak nevelt olvasóközönségünk szívesen fogadja el csalhatatlannak és mértékadónak azok állásfoglalását, akik pedig kellő szakismeret hiányában vagy csekély olvasottságuknál fogva sokkal inkább lennének hivatva saját továbbképzésükre, mint mások irányítására vagy vezetésére. De szalmaláng pszihénk ma sem tűri életünk kritikai szemléletét. Közönyünk és gyorsan elpárolgó lelkesedésünk között háttérbe szorul a nagyszavak nélkül alkotni akaró magyar közéleti típusa. Miért? Mert sokat kíván akkor, ha közönyöseik) akarunk lenni és mégis, ha egyszer lángra lobbantunk kevesebbet ad vagy ígér, minthogy lelkesedni tudnánk ,,sovány és vérszegény” programjáért. A múló idő és következetes cselekvés iránt nincs nagy érzékünk, tehát azok szavára sem vagyunk kíváncsiak, akik nemzeti felemelkedésünk feltételeit elsősorban és sokkal inkább a magunk, mint a hatáskörünkön kívül álló tényezők revíziójában keresik. A magyar közélet eme fogyatkozásának figyelembevétele nélkül nem adhatunk pontos és megbízható képet Makkai Sándor írói szerepéről, hatásáról és jelentőségéről sem. Erdély református magyar püspöke, ki tanulmányaiban az úgynevezett ,,magas publicisztika” mesteri művelőjének és invenciózus művészének bizonyult – szellemi súlyát, erkölcsi fölényét, írói bátorságát és emberi melegségét igen csekély mértékben megközelítő méltánylásban részesül közönségünk és irodalmi életünk részéről. A magyar élet e legélesebb szemű diagnosztája szinte tendenciózusnak mondható elhallgatás áldozata lett. Pedig tanulmánykötetei – Magyar fa sorsa, 1927 – Magunk revíziója, 1931 – Erdélyi szemmel, 1932 és Harc a szobor ellen, 1933 (az Erdélyi Szépmíves Céh kiadványai, Cluj-Kolozsvár) – melyekben égy új demokratikusabb és modernebb magyar közszellem kialakítására és megalapozására törekszik – igen nagy és komoly nyereségei a magyar literatúrának. A pozitív és kritikai nemzet-, valamint a keresztény világszemlélet pompás szintézisét adja e kötetekben, annak az egyszer már megkísérelt, de realizálni nem tudott politikai irányzatnak szellemi alapvetését, melyet előszeretettel neveztünk „keresztény-nemzetinek” és melyet jelenleg is sokan – de különösen az új nemzedék – a jövő egyetlen kibontakozási irányának tartanak. Makkai Sándor írói egyéniségének gazdagságát szemléletének „több szempontúsága” magyarázza. Keresztény humanizmusa képessé teszi őt, hogy ,,mások szemével” is látni tudjon, tehát mások szenvedését, problémáit, célkitűzéseit szintén meglássa és átérezze. ,,Mindent ért és mindent megbocsát” – ahogy Dosztojevszkiről írta egyik poétánk. De e méltányossága sohasem válik enervált kontemplációvá és nem akadályozza szellemi aktivitását. Harcos típus, de miután a jelenségek és fogalmak csupán pozitív értékelése érdekli, tulajdonképpen nem ismer ellenfelet. Fanatikus magyar, meggyőződéses erdélyi, de ugyanilyen mértékben európaian keresztény és speciálisan protestáns. Univerzális érdeklődés él benne minden szellemi iránt, de a tudós passzív tárgyilagosságába mégsem süllyed el, mert kimondottan reformer hajlamokkal és képességekkel is rendelkezik. Pap volta visszatükröződik biblikus szavakkal gazdagon átszőtt stílusából, gyakran ódonveretű – prédikátoros ízű érces mondataiból, míg pedagógus elhivatottságát a munkáiból minduntalan előlépő javítási szándék és törekvés bizonyítja. Bethlen Gábor és Széchenyi István szellemét tartja a magyar géniusz legértékesebb’ két megnyilvánulásának s az ő pozitív nemzetszemléletükben keresi a kibontakozás alapját. Harcot hirdet hát alkotó nagyjaink ,,szobor kultusza” ellen s felfogásukat, szellemüket újra a cselekvő élet integráns részére akarja tenni. Az új magyar öntudat – írja – az újjászülető Széchenyi – már elindult hódító útjára mindenütt, ahol magyarok élnék. A kritikai nemzetszemlélet és szeretet, megváltozott korformákban, de azonos értelemmel tör magának utat a magyar jövendőbe. és ez most már valóban és véglegesen a lét és nem-lét kérdésévé vált reánk nézve. Ha Széchenyi sötét próféciái még egyszer kénytelenek lesznek megvalósulni, akkor nincs többé magyar jövendő. Ennek csak egyetlen ellenszerve lehet ha az ő ragyogó próféciáit valósítja meg a fiatal magyarság.” Makkai Sándor érdekes, bátor és kritikus jelenszemléletének még 1927-ben vázlatát adta a vádlott Ady költészetéről írt s híressé vált ,,Magyar fa sorsa” című munkájában. ,,Ond vezér unokája” című fejezetben – melyben Ady magyarságát és vátesz voltát tárgyalja – nemes emelkedettséggel tesz hitet egy új magyar jövő mellett: ,,és azt hiszem – írja -, hogy a régi magyarság csakugyan meghalt és kihullott az idő rostájából. én azt hiszem, hogy ki is kellett hullania. én azt hiszem, hogy abból a rostából csak az örök magyarság nem hullhat ki, azaz ami a magyarságban is örök érték. Ady próféciáit hallva, ma már a beteljesedett próféciáikat halljuk a régi magyarságra nézve. és szerintem annyira egyet kell értenünk ebben vele, hogy nem is szabad megengednünk, hogy az, ami felett ítéletet mondott az idő, halottan is életet szimuláljon és tovább kísértsen közöttünk. A régi bűnöknek holtan kell maradniuk. Sokkal jobb és igazabb úgy fogadni a katasztrófát, mint életellenes bűneink megérdemelt büntetését, mint ezt csak esetleges szerencsétlenségnek tartva, megmaradni a régi bűnökben. Mert ebben az esetben tovább is áll a végzet. Ebben az esetben a sors poharának csak egy része telt be és következik a szörnyűbb folytatás. A magyar ifjúságnak nem szabad elbizakodnia abban, hogy Adynak nem volt igaza, hanem le kell vonni az Ady szomorú sorshirdetésének élő tanulságát: a magyarságnak mássá, újjá kell lennie.” – Hogy lehet ,,más és új” magvarságot adni? Makkai erre is megadja a feleletet: „Református keresztyén öntudatom és álláspontom szerint – írja – olyan ifjúságot kell nevelni, amely az élet egész vonalán öntudatosan vállalja nemzeti és egyéni küldetésének súlyos, szent misszióját. Nemesek lelkesedő, a jóért rajongó, idealizmusában fennkölt ifjúságot akarok, hanem öntudatosan nemes ifjúságot. A történelem és irodalom egyoldalúan „fehér” kezelése, minthogy a valósággal nem egyezik, két nagy veszélyt rejt magában: délibábos, irreális nemzeti érzést növel s az életharcba erőtlen erkölcsi szentimentalizmust táplál, melyek odavezetnek, hogy a nemzeti érzés is, az erkölcsi érzés is frázisokká lesznek, melyek nyilvános alkalmakkor színesen és hangosan puffognak, de az élet harcában, a tettekben és a tényleges magatartásban csak takarói lesznek az egyéni érdeknek és a bűnnek, vagy jobb esetben is nem adnak pozitív erőt az érdek és a bűn kísértései ellen.” Ez a nevelési reform pedig annál szükségesebb és annál elodázhatatlanabb, mert: „A magyar nemzetnek végzetes hibája az, hogy vezetését nem volt képes a szellemi arisztokrácia, legtehetségesebb, a legegyetemesebb látású és lelkületű, a legműveltebb és legkiválóbb szellemű fiainak kezébe tenni le, hogy sohasem állt igazán lelki vezérlet alatt, hogy irányításához és kormányzásához ép úgy, mint neveléséhez hozzátapadt a korlátoltság, a szűkkeblűség, elfogultság, pártoskodás, szellemi törpeség és tehetetlenség átka. Pedig senkinek sincs joga egy nemzeten uralkodni, csak a szellembeli és jellembeli kiválóságnak. Minden egyébnek eszköznek kell lennie a szellem kezében. A magyar ifjúságnak azért kell küzdenie, hogy ahol magyarság él, ott a magyar szellem legerősebb és legkiválóbb hordozói jegyének az irányítók. A magyarságot egyedül a világnívóra emelkedő műveltség mentheti meg. A kultúrában van egyedül fölfelé vivő útja. ésszel és szívvel biztosíthat egyedül életet magának. S ha ez így van, akikor a magyar ifjúságnak hadat kell üzennie minden törpéségnek, minden szűkkeblű kicsinyes-bégnek, elmaradottságnak, szellemi tunyaságnak, elfogultságnak, pártosságnak és rosszakaratú butaságnak. A magyar szellem legnemesebb és legkiválóbb tulajdonságainak érvényesülését kell kivívnia minden téren. Szegény és kicsi nemzet kisszerű, vagy középszerű szellemiség mellett nem élhet meg.” Máthé Elek írta nemrégiben a Magyar Szemlében Ravasz László „Alfa és Omega” címen megjelent gyűjteményes munkájáról, hogy bármilyen tárgyhoz vagy problémához is nyúl az illusztris szerző, mégis „egyetlen téma világgá szétfutó szálai fűződnek mindent egybefoglaló rendszerré” hatalmas könyvében. – Ez ^a megállapítás Makkai Sándor tanulmányköteteire is joggal vonatkozik. Bármit is ír, vagy bármilyen témát is tárgyal Makkai, következetesen egy nagy és mindenek fölé helyezett feladat és szándék hatja át minden szavát és írását: magunk revíziója. Harcol a nemzeti előítéletek ellen. Egyformán szembeszáll a magyar múltat teljesen hibátlannak vagy teljesen hibásnak tartó felfogás ellen, mert mindkét álláspont teljes passzivitáshoz vezet, ami pedig életellenes és veszélyezteti a jövőt. „Magunk revíziója” című – s legértékesebb – tanulmánykötetében megcáfolhatatlan érvekkel száll szembe politikai és társadalmi dogmáinkkal. Pörölycsapásként ható megállapításai alatt „magyar glóbusz” szemléletünk szertefoszlik és ugyanakkor egy reálisabb, tehát értékesebb nemzetszemlélet körvonalai is kezdenek bontakozni. Nem takar, nem simít, nem akar láthatatlanná tenni semmit, szinte az érdességig egyenes és őszinte, de ellenszenvet mégsem ébreszt soha, mert nem ismerünk a jelenben még egy magyart, akinek több gondot, eszmét, feladatot és élményt jelentene magyarsága, mint éppen Makkainál. Reformer elhivatottsága legélesebben domborodik ki az előítéletek elleni harcában. Tiszteli a „parancsoló tényeket”, mert maradandót, nem pedig légvárakat akar építeni. Magunk revíziója enélkül a lelki átalakulás nélkül elképzelhetetlen, mert különben a tegnap elgáncsolja a mát és a holnapot. „Az előítélet –i írja – az emberben lévő vis inertiae, a sárba-porba visszahúzó ősállat ordítása: nem akarok tovább menni, más lenni, küzdeni, élni: aludni akarok, rothadnak akarok!… Az előítélet az elme és a szív összehúzódása, megkeményedése, elzárkózása a valóság, az igazság, az élet elől…” A cselekvést bénító és közérdek ellenes elfogultságoktól tehát szabadulni kell, de „az előítélet legyőzése nem abban áll, hogy ugyanannak a lemaradt, megüresedett, megkövült, beteggé és méreggé* vált lelkületnek és törekvésnek új neveket adjunk; hanem, hogy a régi fogalmakat új tartalommal töltsük meg, hogy alkalmazzuk fogalmainkat a tények új parancsaihoz, újra szőjük a ruhát, az igazság, az élet, a valóság mértéke szerint, mely kinőtte és szétszakította a régi posztót.” Makkai valóság érzéke és „objektív idealizmusa'” révén nem tud és nem is akar hinni a csodákban. Keveset néz a múltba, de annál többet a jelenbe.. Biztos tekintettel méri fel erő állományunkat s ehhez igyekszik szabni a jövő minden mozdulatát: „A magyarság első és legfontosabb feladata a múltról alkotott felfogásának olyan revíziója, mely kizárja az életellenes előítéleteket s az önvédelemnek és az önállításnak egységes formáját teremti meg.” Ezért a többségi és kisebbségi magyarság életének radikális átalakítását sürgeti. új nemzeti és társadalmi szellemet kell kifejleszteni, mely „az egység ércalapján épül” és pozitív tartalommal van kitöltve. A magyar nép és vezetői között új viszonynak kell kialakulnia, mert a múlt ebben a vonatkozásban „halálos anakronizmus, mely kétségbeesetten komikus volna, ha nem lenne (egyúttal) a legszívetszorítóbban tragikus.” Makkai biztos tekintettel ismeri fel, hogy: „Társadalmi egységünk megalkotásának egyetlen rettenetek akadálya az a nyilvános meggyőződésekben elhallgatott, sőt elitélt, a titkosságban azonban annál nagyobb erővel robogó emberi törekvés, amely minden módon külön létalapot akar keresni magának, ami őt mássá teszi és feljogosítja arra, hogy az „emberinek” a határát önmagánál lezárja s úgy tekintsen a lennebb nyüzsgő tömegre, mint valami más masszájú jelenségre, akit nem kell és nem is lehet egészen, esetleg félig sem, néha pedig egyáltalában nem emberszámba venni.” – Makkai azonban mégsem ellensége a társadalmi különbségeknek, hiszen sokkal reálisabb szemmel nézi az életet, minthogy hinne ezek elpusztíthatóságában, sőt azokat szükségesnek is ítéli bizonyos fokig. „Nem az a baj tehát, hogy ezek a különbségek léteznek. A baj ott van, ahol nem fedik és nem fejezik ki azt a szükségletet és értéket, amelyért létrejötték!.” A magyarságnak meg kell valósítania „az értékek szervezett organizmusát”, hogy „a lélekben és igazságban” kialakított impériumánál fogva első tudjon lenni az itt élő népek versenyében. Nagyon emelkedett és nagyon időszerű az a nézőpont, ahogyan és ahonnan Makkai az intelligencia és a nép kölcsönös viszonyát vizsgálja. Alapelvként szögezi le, hogy: „Mindazokból az előnyökből, melyek az úri ember birtokában vannak, a néppel szemben csak kötelességek származnak. és mindaz, amit az úri ember a népért tehet és tesz, semmiképpen sem több, mint a tőle függetlenül adott értéknek hozzá-segítése a minél teljesebb kibontakozáshoz.” Sorra veszi a nép ellen emelt három vádat, hogy a nép önző, megalkuvó és testi szükségletei határain túl látni képtelen.” A nép önzése – írja – főleg a földjéhez ragaszkodásban áll. Ami az ővé… ahhoz erősen ragaszkodik, annál messzibb célokat nem akar ismerni és szolgálni. Nem érti meg a nagy közösség érdekeit, nem áldoz közcélokra… Ilyen a nép.” – „Hát az urak milyenek?” kérdezi Makkai. – ,,Ők persze nem ragaszkodnak ahhoz, ami az övék. (elég baj, hogy sokan nem!) Ők persze nem akarnak hasznot látni abból, amiért pénzt adnak. (Elég baj, hogy haszontalan dolgokra adják a pénzüket.) A dolog úgy áll, hogy a népnek ez az önzése, a földjéhez és marhájához való ragaszkodása nemcsak termesze-t e s, hanem a legnagyobb mértékben kívánatos is. Bárcsak meg is tudná tartani és gyarapítani is tudná azt, ami az övé! Másodszor, sajnos, nagyon kevés az, ami az övé. Harmadszor: vájjon ki felelős azért, hogy a nép a nagyközösség realitását nem érzi? Mit tett és megtett-e mindent az intelligencia arra nézve, hogy a nép a nagyközösséget a maga életének érezze?” A nép megalkuvó? „Mert közeli kicsi érdekeket, amiket lát és amikben kimerül az életigénye, fontosabbnak tart számára egyelőre távoli és kevés valósággal bíró, tulajdonképpen csak szép szavakat jelentő nagy érdekeknél. Megalkuvása ösztönös a ragaszkodás a viszonyokhoz, melyek között élnie kell.” és végül ,,igaz-e, hogy a nép az élet lényegét és értékét az evés-ivásban látja? Nem igaz. Nem látja nagyobb mértékben annak, mint az úri ember. Egyébként végtelen szomorú, hogy az élet magasabbrendű öröméhez nem juthat hozzá és ennek nem ő az oka. A nép életereje és életakarata többet igényel az evés-ivásnál. Mikor templomot épít, harangot szerez, iskolát állít: erejének öntudatát keresi és az abban való örömét akarja kiujjongani. Aki, mint én, százszor látta a „parasztot” csillogó szemmel tekinteni arra a templomra, vagy iskolára, melyet ő épített s amelyre ő adakozott: az sohasem fog kételkedni ebben az igazságban … Nem az a teendő (tehát), hogy a népet kiemeljük a maga reális és egyedüli életeleméből, hanem az, hogy teljes erőnkből válasszuk el a „nép” fogalmát a műveletlenség, nyomorúság, öntudatlanság, kicsinyes földhöz tapadás, alacsonyrendű lelki élet fogalmától. Egyszóval, hogy a régi életet a maga légkörében és környezetében megsemmisítsük.” Makkai reformer vonása jut kifejezésre ama tulajdonságában is, hogy a kontinens legújabb szellemi és politikai áramlatainak konstruktív alkatelemeit képes azonnal felismerni és nemzetpolitikai koncepciójának részeivé tenni. A paraszt kérdésben elfoglalt és fentebb vázolt álláspontja szinte elválaszthatatlan az első ízben a német kisebbségek között támadt „völkisch” mozgalomtól s ugyancsak ez eredőre vezethetjük vissza igen érdekes kisebbségpolitikai szemléletét is. Pozitív értékelésével mereven elutasít magától minden olyan elméletet, vagy álláspontot, mely a szellem és lélek aktív és konstruktív kisebbségi elképzelésével nincs összhangban. Nincs türelme a bizonytalan holnapra várni, vagy szentimentális élhetetlenségben elmerülni, ő már ma és a jelenleg rendelkezésére álló keretek között is építeni akarja a jövőt. Mikor Székely Mózes nagy könyvsikert aratott „Zátony” című regénye Budapesten megjelent s a magyar sajtó kórusban zengte elszakított magyarságunk! felett a circum dederumot, Makkai volt az egyetlen, aki vétót emelt e feneketlen pesszimizmus ellen. ,,Ha ez valakinek – írja – egyéni meggyőződése, nem vitatkozom vele. De teljes lényemmel szembefordulok azzal, akii ezt azért hirdeti, mert jó politikának tartja. Szörnyű veszteségek, nyomor, sebek, égbekiáltó jajszavával erőszakolni ki egy ellenséges vagy közönyös világ alvó lelkiismeretének fölszívódását: teljesen reménytelen erőlködés… De hamis is ez a politika, mert a halálnak vagy a csodának tétlen varasára szoktatja a nemzetet. A kisebbségi kérdésben, főleg magukra a kisebbségekre nézve, ez az egyoldalú sebmutogatás és halál imitáció meghaladott álláspont… Szívből óhajtanám, bárcsak tényleg az „utolsó” lenne az a vak erdélyi magyar, aki nem tud egyebet csinálni, mint romok alá temetkezni. Aki nem látja az élet parancsoló tényeit és a beomlott széles utak után, melyek az írás szavai szerint a veszedelemre vittek, nem képes meglátni és méltányolni azokat a szerény és keskeny ösvényeket, amelyek mégis csak megnyílnak annak, aki élni akar… Mert az igazság az, hogy egy nép sem akar meghalni, éS csak akkor halna meg, ha maga akarná a halált… ez az egész temetési ceremónia testvérietlen megsértése annak az erdélyi magyarságnak, mely tényleg nagy és keserves viaskodásban próbálja bebizonyítani, hogy élni akar és tud is… Vegye valaki kezébe az „Erdélyi Magyar évkönyvet”, amely 1918-tól 1929-ig tünteti fel az itt folyó életet és látni fogja, igen, a pusztulást és a sebeket is, de ezek dacára azt a kiirthatatlan életerőt is, amely itt munkálkodik.” * Oldalakat s talán egy kisebb kötetet is lehetne még. idézni Makkai frappáns, találó és korszerű megállapításaiból, azonban ez már breviárium s nem tanulmány készítés lenne. Az eddigi idézetek is élesen megvilágították Makkai magyarságának három legkarakterisztikusabb jellemvonását: realitását, aktivitását, optimizmusát, írói egyéniségének és meggyőző erejének varázsa azonban abban rejlik, hogy e fogalmak határait tágabban vonja meg, mint ahogy az egyszerű elnevezésük után várható lenne. Realista, de szemlélete mégsem röghöz tapadó, mert ideális cél utalja eme állásfoglalásra: az utópiákat kergető magyarság öntudatra ébresztése. Aktivitást hirdet, de a cselekvés sohasem machiavellisztikus eltévelyedés vagy öncél nála, hanem mélyen morális kontemplációk szellemi eredményeinek tetté váltása. és végül optimista, azonban ez sohasem válik felületességé vagy hanyag elnézéssé, mert kritikai feltételektől van függővé téve s tulajdonképpen taktikai lépés részéről a-nemzet kis-hitűségének legyőzésére és a népben szunnyadó erők kiváltására. Nincs a szellemi életnek egyetlen

Varga Imre: Magunk revíziója – Baráti Szó, 1931. március

Ezen a címem jelent meg Makkai Sándornak az az öt előadása, amit az erdélyi ref. Nőszövetség rendezésében az elmúlt télen Kolozsváron tartott. Számos sorsdöntő kérdésben hallottuk már Makkai Sándor kétségeket meghasonlásokat eloszlató szavát. Tudjuk, hogy amit mond, azt a nemzete iránti megkülönböztetett nagy szeretetével és javítani akarással mondja. Még igen sokan emlékeznek vissza az Ady-vitát lezáró hatalmas megnyilatkozása mellett azokra a megállapításaira, amelyeket a mai hipokrita keresztyénségről pár esztendővel ezelőtt mondott. Olyan kemény volt szavaiban a feddés és a tunya közönyösségből való felrázás, hogy szinte megdöbbentünk tőlük. Szavainak különleges súlyt ad az, hogy olyan hatalmas helyen mondja őket, amely ma az erdélyi magyarság legtekintélyesebb vezérlő állása. Amit az erdélyi magyarságról mond: az legfontosabb alapelveiben nekünk is szól. A kisebbségi sorsban élő magyarságnak revízió alá kell vennie élete alapvető kérdéseit. – „Az erdélyi magyarságnak (tehát nekünk is), hogy életben maradhasson, az élet igazságára és ehhez az igazsághoz való engedelmes alkalmazkodásra van szüksége.” Nézzünk szét itteni kisebbségi életünk akármilyen megmozdulásán vagy mozdulatlanságán és észre vesszük, hogy mennyire nekünk mondja: azok az alapvető fogalmak és meggyőződések, amelyeket régi életéből hozott magával a kisebbségi sorsba jutott magyarság, többé nem fejezik ki az életet, a valóságot magát, hacsak át nem mennek az elme és a szív gyökereit megrázó revízió tüzén… Előítéleteink vannak, amelyek meddők és pusztítók, melyek miatt nem tudja felismerni és követni az önfeláldozó kötelesség és a szolgáló szeretet isteni parancsát, amelyben élete, igazsága és jövendője van. A múlttal való igen komoly leszámolás mellett elsőrangú feladatnak tekinti, hogy a kisebbségi magyarság számoljon az élet kérlelhetetlen tényeivel, amelyek mind arra intenek, hogy sok eddigi szemléletünket romboljuk le egészen és építsünk helyette újat, korszerűt és erősét. Tudom, hogy ez a legtöbb, amit Erdély püspöke kivan: meg kell fosztanunk gondolkozásunkban azt, amit a „magyar” szó jelent, a földrajzi, állami, jogi, politikai meghatározókból és magunk elé kell állítani azt, ami örök magyar: a lelki nemzetet. Bizony ezek megdöbbentően új szavak, amelyekre biztosan sok gyanúsítás és vád támad. De az igazságukat nem mutatja-e a kisebbségi életünk eddig eltöltött tizenkét meddő esztendeje, amelynek legnagyobb tragédiája belső és külső erőink hasztalan szét-forgácsolása, illuzórikus politikai és társadalmi szemléleti frazeológiánk. A sok sikertelenség, levegőbebeszélés, frázisos és kokárdás, de meg sokszor avult régi nemzeti felfogás, mely nem akart tudomást szerezni arról, hogy az élet kegyetlenül szétroncsolta az álmait. A „Magunk revíziója” az ifjúság felé nyúl, mert ebben van elrejtve a jövendő kulcsa. Sok meg nem értésnek véget vetne, ha komolyan vennék azt a kérdést, amit Makkai Sándor az idősebb nemzedék felé kiált: Tudjuk mi úgy szeretni az ifjúságunkat, hogy érettük gyűlölni tudjuk a saját bűneinket és az ő életükért magunk is megújuljunk? Tud-e a mi ifjúságunk, tudunk-e mi kisebbségi magyar fiatalok olyanok lenni, hogy érettünk örvendezve megújuljon minden?…

Szenteleky Kornél: Makkai Sándor – Magunk revíziója – Reggeli újság, 1931. augusztus 30.

A magyarság mindössze tizenkét éve él kisebbségi sorsban. Ez az idő roppant kevés ahhoz, hogy új életforma alakuljon ki, hogy egységes és biztos életszemlélet kristályosodjon ki az új helyzetbe került néptömegeknél. A probléma sokáig zavaros, szinte ismeretlen volt. Sokáig azt se tudták, hogy ilyen probléma fennáll, később pedig, mikor az új életfeltételeket meg kellett ismerni, ügyetlenül, tapasztalatlanul, sőt néha türelmetlenül nyúltak feléje, mint kisgyermek a tűz után. Nem ismerték a probléma lényegét és természetét, miként az új sors lehetőségeit se tudták teljesen átérteni és kitapintani. Az új problémával komolyan, rendszeresen nem foglalkoztak. Itt-ott egy vezércikk ügyes ötleteket vetett fel, máskor egy szónok csillogtatott meg szép gondolatokat, de senki sem mélyedt el a problémákban és senki sem próbált rendszeresen és a megismerés tartós vágyával foglalkozni az új élettel, az új adottságokkal. Ezért életünk javarészt a régi ideológiában folyt tovább, régi, merev keretben kínlódott, mert mindnyájan éreztük, hogy az új világ már halálraítélté előítéleteinket és régi ideológiánkat. Gondolatvilágunknak nehéz volt megtalálni a kapcsolatot az új élettel, gondolkodásmódunk és a valóság nem tudott összesimulni, egyesülni az inában, az új élet megismerésében és átértésében. A zavaros helyzetet, az élet és eszme széthasadását talán senki sem látta olyan tiszta, éles szemmel, olyan bátor, okos és emelkedett szemlélettel, mint Makkai Sándor. Figyelme, kritikái rátermettsége és gyakorlatias bölcselmi hajlandósága már régóta a megoldandó feladat felé fordul. Tudja és hirdeti, hogy nyitott szemmel, önámítás nélkül kell szembenézni a tényekkel és a lehetőségekkel, mert csakis így teremthetjük meg új gondolatvilágunkat, mely már új életünkbe ereszti gyökereit. Makkai Sándor már régóta elmélkedik a hagy problémán, ízekre szedi és úgy vizsgálja, boncolja az igazság éles, kíméletlen világosságánál. így teremti meg és tisztítja meg az alapot az építésre, holnapunk egészséges felépítésére. Makkai Sándor legújabb könyve öt előadást tartalmaz. Ebben az öt előadásban rámutat kisebbségi életünk előítéleteire, hazugságaira, helyes elveire és olyan tervekre meg teendőkre, melyeket meg kell valósítani, ha életben akarunk maradni. Ebben az öt előadásban összegeződik, összesűrűsödik jelenünk igazi képe és minden tennivalónk. Eddig még senki, még Makkai Sándor sem foglalkozott ennyi alapossággal és elmélyedéssel a kisebbségi élet problémáival. Könyvének vezetőeszméje, hogy mindent revízió alá kell vennünk: gondolatvilágunkat, féltett előítéleteinket, hitünket, elképzeléseinket, nevelési elveinket, önnön erőnkből kell megteremtenünk új életformánkat, mert csak így remélhetjük, hogy az új lehetőségek között élni fogunk tudni. Két dolog az, ami megkap és lenyűgöz Makkai elmélkedésében. Az egyik az igazság kíméletlen keresése és kimondása. Azok a megállapítások, megfigyelések, amelyeket Makkai cáfolhatatlan igazságként állit elénk, nem ismeretlenek előttünk, mégis megdöbbentenek. Mert mi eddig féltünk elmenni a teljes beismeréshez, nem mertük kimondani a tiszta igazságot, hitegettük magunkat, hamis bizakodással és langyos illúziókkal odáztuk el azokat a kérdéseket, amelyekkel szembe kellett volna nézni és amelyekre meg kellett volna felelnünk. Makkainak van bátorsága feltárni a csupasz valóságot, rámutatni hibáinkra, mulasztásainkra, végzetesen merev előítéleteinkre. Szavai néha ostorként hatnak de az igazság felismerése kedvet, erőt és friss hitet ad az új, a tiszta élethez. A megtisztult élethez, amelyről lepattogzott minden altató, öncsaló máz és cicoma, amely a valóság kemény talaján jár és az igazság napja felé tartja arcát. Makkai másik értéke: előadásainak roppant eszmegazdagsága. Nemcsak feltárja a valóságot, de utat, megoldási módokat mutat a szebb, igazabb holnap felé, ötletekét, gondolatokat vet fel, melyek sokszor új életünk alapkövét jelentik. Gondolatgazdagsága csodálatos bányára emlékeztet, amelyből olyan értékességek kerülnek napfényre, amelyek életünkhöz feltétlenül szükségesek. Nem fényűző bölcselkedésekről, kiválasztottaknak való túlfinomult életszemléletről van itt szó, hanem közönséges, általános és vitális problémákról, melyek mindennap elénk tárulnak és megoldásra várnak. Alig hiszem, hogy valaki figyelmen kívül hagyhatná Makkai Sándor gondolatait és eszméit, ha az új élet feladataira keres megoldást. Igazságaival nem lehet perbe szállni, mint ahogy mellőzni sem lehet őket. Feltétlenül el kell fogadni őket, mint az axiómákat a matematikában. Ha építeni akarunk, ha dolgozni akarunk új adottságok közé került életünk megalapozásán, akkor Makkai könyvét kezünkbe kell vennünk és át meg át kell olvasnunk mint nélkülözhetetlen útmutatót. Ebből a könyvből meríthetünk kedvet és kemény öntudatot a munkához, ez a könyv adja meg tennivalónk irányát és érzelmét. Ezért Makkai könyvének nem szabad hiányoznia annak asztaláról, akit igazán érdekel lelkünk és életünk változott világa.

Silviu Dragomir: Un glas pentru revizuirea politicei ungurești din Ardeal Universul, 1937. III. 11.

Titlul foiletonului de față ar putea determina pe mulți dintre cetitoii să se întrebe, dacă nu ar fi fost mai potrivit ca el să fie publicat cu o coloană mai în sus, între informațiile cu caracter politic. Cît ne privește, noi nu o credem aceasta. Destul de des și pîna acum am încercat să prindem o serie de manifestațiuni ale minorității ungurești din Ardeal, pentru ca opinia publica de la noi să ia cunostință de ele. Informațiunile noastre însá nu le-am cules de pe arena luptelor militante, ci din cárți și publicațiuni, menite a depăși interesul unei singure zile, pentru a servi ca indreptare în noua situațiune sau ca justificare în fața propriei lor constiinți. Așa că în cazul de față. Episcopul bisericei refórmate din Ardeal, d. Al. Makkai, a ținut să adune nu de mult, întrun manunchiu, părerile sale despre rostul minorității ungurești din Ardeal pentru a le aduce la cunostință tuturor, căror se cuvine. Se poate spune, cei drept, că prin demnitatea sa înaltă distinsul prelat ocupă și o situație politică, totusi ceea-ce dă un relief deosebit acestui mare cărturar al poporului său, este talentul iterar, care îmbraca într-o haină strălucitoare studiiile și disertarle teologice, conferințele sale de gînditor adînc și în aceiaș măsură, chiar și escursiile, ce le face, rar de tot, pe tăramul politic-național. Intervenția sa din urma, printr-un articol scris într-o revistă literară de la Budapesta (Nyugat) și seria de conferete, ce a ținut-o la Cluj, acum de curînd, în fața unui public numeros, ne interesează și pe noi, cîci ele privese problema atitudinei minoriții ungare din Ardeal față de situația creată de tratatul de la Trianon. Conferințele acestea, apărute de cîteva zile de sub tipar, poartă un titlu sugestiv, care în romanește s-ar traduce mai exact așa: „Să ne revizuim pe noi înșine”. Ar fi, prin urmare un răspuns cam-paniei de revizuire, ce se desfășoarș dincolo de hotarul nostru de la Vest, dacă autorul n’ar evita, cu o delicată discreție, să se amestece în trivialitatea unei asemenea polemici. De aceea mai curînd s-ar putea spune că este un glas sincer de chemare la realitate, atît a conaționaliilor din Budapesta, cît și a confrațiilor săi din Ardeal. Anticolul tipărit în revista „Nyugat” i-l-a inspirat o dare de seamă publicată de un cunoscut critic ungur despre noul roman a lui Székely Mózes (Zatony-Zăgazuri), a cărui acțiune se petrece in Transilvania. Ideea principală a romanului este, că soarta tragică a ungurimei din Ardeal, ruptă de Ungaria, pare definita pecetluita. Că nu mai este nici o salvare pentru acești unguri, întocmai așa cum eroul romanului moare deplîns numai de cîinele său, care singur îi sapă mormîntul stăpînului său orb, al „celui din urmă ungur din Ardeal”. Makkai se ridică împotriva acestor văicăreli prefăcute: „aș dori din toată inima”, scrie d-sa, că acel ungur orb din Ardeal sa fie într-adevăr cel mai de pe urmă, care nu știe altceva, decît să se îngroape sub ruine, care nu vede imperativul vieții și care, după surparea drumuriilor largi, ce l-au dus, după cuvîntul scripturei, la primejdie, nu e în stare să vadă și să prețuiască cărăriile modeste și înguste, ce se deschid celui ce vrea sa trăiască. Zău, să rîcîie numai canele groapă pe seamă orbilor, căci aduce prin asta un serviciu foarte folositor ungurimei din Ardeal”. Firește, ca existența ca minoritate etnica într-un stat cu alte oranduiri a modificat multe în structura sufletească a ungurilor din Ardeal. Posibilitățile de trai s-au schimbat și au devenit foarte reduse iar situația lor economică și culturală, trece și ea printr-o grea criză. Cu toate acestea tabloul sumbru, care se zugravește în Budapesta despre ungurii din Ardeal, îi pare lui Makkai cu totul romantic, ca norii aducători de furtună, ce ne par din depărtare mai negri și mai grozavi, decît dacă i-am privi de jos, stînd de-aldreptul sub ei. De aceea combate concluzia acestor spectatori ai unei perspective inșelătoare, formulată prin teza „să dovedim prin toata viața noastră, ca ni s-a făcut traiul imposibil”, prin următoarele considerațiuni judicioase: „Dacă aceasta formează convingerea personală a cuiva, nu discut cu el. Dar mă întorc cu toată ființa mea împotriva acelora, care o propagă, deoare-ce o socotesc de politică bună. Nu mă ocup cu politică, am altceva de lucru, dar trebuie să declar, că asemenea politică e infructuoasă și falsa. A forța trezirea constiinței unei lumi indiferente, ce dormiteaza prin lozinca unor îngrozitoare pierderi, mizerii, răni și ruine strigătoare la cer, este o încercare cu totul desnădăjduită. Romantismul și sentimentaliamul unguresc, care mai cred într-o asemenea constiință constitue un anacronism în Europa, mai ales dacă cred în reacțiunea ei practică. Dar această politică e și falsă, fiindcă obișnuiește națiunea să aștepte, cu mîinile în sîn, moartea său miracolul. În chestiunea minoritară, mai vîrtos pentru minoritarii însiși, aceasta continuă demonstrație unilaterală a rînilor și imitarea morții este un punct de vedere de mult depașit. Este o poziție strategică rea distrusă de bateriile faptelor vieții. Dar concepția aceasta, pe care o gîndește episcopul Makkai și-a făcut intrarea și în capetele unor conducători ai ungurimei din Ardeal. De la aceștia se cere o revizuire de conștiință. „Noi am devenit cetățeni ai Romaniei”, le spune înaltul prelat, „legile și ordinea legală a acestei țări îndreaptă de-acum viața noastră. În cadrul acestei orînduieli nouă, conformîndu-ne ei, va trebui să ne păstrăm caracterul maghiar, nu împotriva altora, ci în interesul valorificării pașnice și spornice a individualitații noastre sufetești și spirituale pe care am moștenit-o”. Cînd aceasta revizuire se va fi făcut de către minoritatea ungurească cu privire la problemele fundamentale ale vieții sale, cînd ea se va fi împăcat cu realitatea faptelor, va descoperi, de sigur, și adevarul, oare este politica cea buna, care îi va produce respect, omenie și pîine și care este mai ungurească decît văicăreala, ce pîndește miracolul. În locul politicei „mari”, care a guvernat popoare, a vechei vieți de gentry, de juriști și de domni surtucari, ungurii din Ardeal vor fi nevoiți să înceapă a trăi altfel. „Nu trebuie să uităm, că sute și sute de tineri unguri au luat concurența la universitățile statului cu tinerii romîni și învingînd dificultățiile limbei pleacă cu izbîndă spire tranșele vieții. Și nu ni-e îngăduit să bagatelizăm faptul, că poporul unguresc din Ardeal clădește fără încetare, cu eforturi de necrezut, biserici și școli și înghite cu lacomie gazetele si cărțile ungurești”. Viața cea nouă a ungurimei nu va fi legată de stăpânirea externă, ca sub „imperiul” vechi, dar în viitoarea ei orientare va putea să-și pună caracterul național mai mult, ca până acum, în serviciul marilor ideale umane și prin cultura sa va putea să caute apropia culmile înaltelor valori comune, ce unesc popoarele laolalta. Apelul acesta al distinsului prelat minoritar n-a gősit până acum nici un ecou în presa ungureasca din Ardeal. Să nădăjduim, că va găsi în viitorul apropiat. Noi l-am înregistrat pentru a sublima perfecta sa bună credință, ce se întâmpină atât de rar la conducătorii politici de azi, robiți de puterea unor prejudiții într-adevăr sterile și ucigătoare. Din parte-ne, nu vom ezita a înfațișa cu bunăvoință și altă dată asemenea manifestațiuni, care netezesc drumul spre o înțelegere trainică. Știm bine, că există anume prejudicii, cum au existat totdeauna, și de partea noastră, a majoritarilor actuali. Vom căuta să le lepădăm însă în măsura în care vom întâlni dorința sincera de împăcare cu realitățile din țară, ce ni s-a atribuit nouă.

Reményik Sándor: Elvek és művek Napkelet, 1931. V. 1.

Földindulás után Magunk revíziója. Két új erdélyi könyvről. A «Zátony», erdélyi sorsunk irgalmatlanságának ez a hosszú, elnyújtott, éjféli üvöltése: a mi igazságunknak csupán egyik arca. Egy szempontú, egyoldalú, vakon látó, egyetlen igazság. Fájdalmaink, sérelmeink, romlásunk, kiszolgáltatottságunk igazlátása. Nem lehet vele vitatkozni arra vonatkozólag, ami velünk történt, de nagyon is lehet vele perbe szállni abban, amit mi cselekedtünk, próbáltunk megtenni, s ami kiaknázatlan lehetőség gyanánt még mindig előttünk áll. Nem mondok mást: tizenkét esztendő erdélyi magyar irodalmát s abban önmagát is a «Zátony» írója egy keserű, fanyar oldalon, egy kézlegyintéssel intézi el. A korhadás szivárványos gőze, a pusztulás foszforeszkálása, temető-bogarak aranyos villózása szerinte ez a tizenkét esztendős irodalom. Magamnak is jutott eszembe hasonló gondolat nem egyszer, felvetettem magamnak a gyötrő kérdést: egy nép feltarthatatlannak látszó politikai, gazdasági, kulturális pusztulása mellett, egész életünk hanyatló irányzatának perspektívájában jelentenek-e a mi írásaink egyebet, mint lebegő s aztán elpattanó színes buborékokat – talán utolsó lélegzetvételeit a mélyben fuldokló magyar közösségnek? Erre a kérdésre most így felelek magamnak, a „Zátony” írójának s az erdélyi kétségbeesés minden fajtájának: pesszimista percek, órák feketefényű fellobbanásai lehetnek az ilyen gondolatok, lehet belőlük kietlen, sarkvidéki lírát írni eszkimójelenetekkel, de nem lehet és nem szabad őket úgy rögzíteni, mint a mi erdélyi életünk egyetlen igazságát. Hiszen az erdélyi magyar élet Janus-arcának másik oldala nem a haldoklás, hanem éppen az élet, amit az erdélyi magyarság maga erejéből teremtett magának minden nyomorúság ellenére. Ez az élet: a katakombák élete, a minimumra redukált külső erők és érvényesülési lehetőségek élete, de éppen azért lelki értelemben végtelen perspektívái ú. élet a mélyben. «De virágzás, de élet és örök.» Ennek az életnek bizonyságai vannak egyházaink, kulturális intézményeink, kiváló egyéneink megfeszített, áldozatos munkájában. Ennek az életnek eredményei is vannak. Szemmel láthatók, de még inkább szemmel nem láthatók. Kevés maradt meg mindenből, de ami megmaradt, az feszül, lendül, indul, ítél, akar, tisztábban lát és buzgóbban imádkozik. Ennek az életnek bizonysága az irodalom is. Ki mérte meg s követte vajon egy könyv hatását, lélekmentő, sorsdöntő, életformáló befolyását? Ki látta azokat a titkos rezzenéseket, új indításokat, melyek valakit igazán emberré tesznek, vagy megtartanak örökre magyarnak? Két új erdélyi könyvről szeretnék itt megemlékezni, mind a kettő akaratlanul is cáfolata, vagy inkább kiegészítése a «Zátony»-nak, mely egyoldalú reálizmusában már szinte halálromantika. Mind a két könyv egyetemesebb szempontú, mind a kettő az erdélyi lélek tizenkét éves fejlődésének teljesebb képét adja, mindkettő olyan ideált állít elénk, mely szerénységünkben és szegénységünkben is megközelíthető. Lelki alapjuknak rokonsága folytán közös nevezőre hozhatók, bár az egyik regény, a másik a szó legmagasabb értelmében nemzetpolitikai program. Amit egyik a történés és emberábrázolás művészi síkjában megformál, ugyanazt a lényeget faragja remekbe a másik, elvont és mégis gyakorlati gondolatok kristályos dimenziójában. A regény inkább az erdélyi magyar lélek legújabb fejlődéstörténete, a tanulmány inkább számvetés a fejlődéstörténet kétségtelen, rossz és jó eredményeivel. De egyikből is, másikból is ugyanaz az életerő és ugyanaz az életparancs sugárzik: az erdélyi Janus-arc megkínzottan is diadalmas vonása. A regényt Berde Mária írta, címe Földindulás. A tanulmányt Makkai Sándor, címe: Magunk revíziója. Két szimbolikusan mély cím, s ha egy szócskával összekapcsoljuk e címeket, új szimbólumot kapunk, mely egyszerre mind a két könyv gyökerébe világít bele: Földindulás után magunk revíziója. Mintha nem is véletlenül jelent volna meg e két könyv szinte egymásután az Erdélyi Szépmíves Céh kiadásában, itthon, egészen velünk és nekünk, és mégis az egész magyar glóbus számára. Megfogalmazás és stílus politikai élességében természetesen nem vetekedhetnek a «Zátony» hangjával, nem is akarnak – bátorság, férfiasság tekintetében azonban semmiképpen sem maradnak mögötte, annál kevésbé, mert ez a bátorság két irányban is kockázatos lehet. Kiteszi magát minden olyan magyar kritika ítéletének, mely tradicionális erdélyi józanságunkat, lelkünk szükségszerű változásait, örök magyarságunk új formáit megalkuvásnak és gyáva lemondásnak, nemzetünktől való elfordulásnak hajlandó bélyegezni. Ez a kétfelé fedetlen mellű bátorság (Martinuzzi óta keservesen-szép örökségünk!) annál tiszteletreméltóbb, mert nem a halálra szántság, hanem az életre eltökéltség bátorsága. Berde Mária regénye témájában nagyon közel áll a «Zátony» témájához. Aránylag szűk körben, egyetlen magyar birtokos család történetében, az agrár-reform gyilkos gyűrűjében tömöríti az egész erdélyi magyarság sorsfordulását. Ennek a háznak küszöbén lépnek át az események zordon és baljóslatú heroldjai, e ház körül járnak tábort a történelem roppant árnyai, – néha jelentéktelenség álarcába öltözve jönnek, csepp-csepp után szivárognak az élet- és lélek-alakító tények, máskor rohamosan, sodrón, árvíz-erővel, omló világok teljes súlyával. Minden riasztó hang, kezdve a magyar pénz beváltásától egészen a föld megindulásáig és azon is túl, az idő minden kísérteties kopogtatása e ház kapuján visszhangzik, ezekből a végzet verte lelkekből visszhangzik. A visszhang azonban más-más. A négy Kathona-testvér alakjában, s a hozzájuk legerősebben kapcsolódó alakokban Berde Mária elég széles emberskálát markolt, hogy végigjátszhassa rajtuk lényegileg teljesen az erdélyi zenedrámát. Ezek az alakok kétségtelenül típusok is, kétségtelenül jelentések is, azon felül, hogy hús- és vér-emberek. Nem baj. Ha aggodalmunk támadna néha, hogy kissé merev és szándékos ez a szereposztás, aggodalmunkat hamarosan eloszlatja az élet áramlása, meleg keringése, mely a legkiáltóbb ellentéteket is a művészi megértés és megértetés átmeneteivel hidalja át. A típusoknak éppen azért van elhitető erejük, mert ugyanazt a típust láttuk s el bírjuk képzelni más egyéni változatban is. Ott van Kathona Etelka: a tényeket tudomásul venni nem akaró, hajszálnyit sem alkalmazkodó, egyéni és nemzeti gyászába belekövesedett, ábrándjaiba belepusztuló szoborlélek. A kezdet büszke, hősies magyar passzivitásának élőszobra. Nem tanul, nem felejt, nem hajlik, csak összetörik. Ott van Gyula, a félszeg, szomorú, dacos, határokon átszökdöső irredentizmus. Lobogó temperamentum, bujdosó nyugtalanság. Etelka lelkének aktív mása. A vég: „Halál a kukoricásban” Ila: elkényeztetett, komolytalan, csak maga boldogságára gondoló gyermek. önző, de nem oly siváran és kietlenül, mint a férfi, a vőlegény, a «birtokmentő», akinek lelket-lenségére döbbenve eszmél, aki beleugratja kacérkodásba a román agronómmal, aztán a jó ürügyet felhasználva, otthagyja előnyösebb menyasszonyért. Végül a negyedik testvér, Klára, aki hallgat a nagy viharok alatt, dolgozik, kislányát neveli, családi ellentéteket simít, önmagán érzi a feszülő végletek minden döfését, céltalan, ábrándos hősiesség és önző, vagy könnyelmű megalkuvás végletei között lassan kristályosodik benne az új erdélyi ideál, míg özvegy élete megtalálja új társát egy szegény tanítóban. Ez a tanító az új Erdély hérosza, egyetlen igazi mentő-kéz a pusztulásban, józan, hűséges, alázatos és önérzetes, minden kis alkalom-rögöt gyökérverésre felhasználó, minden talpalatnyi magyar földért, minden kicsi magyar lélekért higgadtan tusakodó, – mint ő maga nevezi magát: igavonó a lehető igazságokért. Van-e ennek a regénynek tendenciája? Nem tudom. Egy bizonyos: nagy leszámolás folyik benne: erdélyi emberek leszámolása egymással és önmagukkal. Ez a regény a revízió regénye, egy egészen belső és egészen más értelmű revízióé, mint amilyen értelmet ennek a köztudat ma tulajdonít. Berde Mária nem ítél, sokkal inkább művész és sokkal inkább religiózus lélek, hogysem az ítéletet fenntartsa magának. De a regényből önként kibomlik s kicsendül a revízió végső akkordja, a szomorúan és büszkén vállalt erdélyi feladat: igavonás a lehető igazságokért. A legerdélyibb uralkodó: Bethlen Gábor sem tett egyebet, mint Berde Mária tanítója: vonta az igát a lehető igazságokért. Makkai Sándor revíziós programja ezen a ponton kapcsolódik teljesen és szervesen a más dimenzióban keletkezett Berde-regényhez. Makkai Sándor azt mondja: „parancsoló tényekkel” állunk szemben, amelyek sorsunk kereteit meghatározták. Parancsoló tények tettek és tesznek bennünket kisebbségi magyar nemzetté. Ezeket a parancsoló tényeket el kell fogadnunk és le kell számolnunk velük! Nem tudjuk, hogy ideiglenesek vagy véglegesek-e számunkra ezek a tények, Isten egyedül ennek a tudója. úgy kell velük számolnunk, mintha véglegesek volnának. Lelkileg is számolnunk kell velük nemcsak gépies nyomás alatt; öntudatosan is, nemcsak ösztönszerűen. Ezek a parancsoló tények nemcsak mint puszta igazságtalanság szakadtak reánk, hanem ítélet gyanánt is, amint reánk szakadt Augsburg, Muhi, Mohács, minden nagy magyar katasztrófa : nemcsak egy osztály, nemcsak egy felekezet, nemcsak valamely népi réteg, hanem az egész magyarság bűnének büntetéseként. Mielőtt végzetünknek külső okait elfogadnánk – hiszen nyilvánvaló, hogy ilyenek is vannak – egyetlenegy belső, magunkban rejlő okot sem szabad figyelmen kívül hagynunk. A leszámolásnak, a magunk revíziójának tehát ebben az irányban kell megindulnia és lefolynia. Magyar erények és magyar bűnök mérlegét fel kell állítanunk – a múltra nézve is, a jelenre nézve is. Minden nagy nemzeti katasztrófa után a megújulás ezzel a mérlegkészítéssel kezdődött: önismerettel, bűntudattal, bűnbánattal, vezekléssel, de az a kevés is elég volt, hogy megmentse a végpusztulástól. Ennél a kevésnél sokkal több erő és erény kell hogy legyen bennünk ma. A parancsoló tényekből tehát nemcsak puszta igazságtalanságot, nem is csupán leverő végítéletet, hanem új magyar missziót, új magyar életparancsokat és életlehetőségeket kell kiolvasnunk. A tényekkel való leszámolás azonban ezt is jelenti: alkalmazkodást minden körülmények közt a nemzetért s a nemzet érdekében, de soha egyéni meg-alkuvást, önzőn, a nemzet rovására. Csak így lehet az elvesztett világi impérium helyett kialakítani az «Impériumot lélekben és igazságban», csak így lehet megteremteni „az egység érc-alapját”, a szív és érzület, szellem és jellem őszinte erdélyi demokráciáját, csak így lehet «forrásokat» találni «a kősziklában», megszervezni gyakorlati magyarságra Erdély társadalmát, csak így lehet megérteni a „kérdező jövendőt” s vezetni „ama keskeny ösvényem” a mi problémás, ezer krízis örvényében vergődő, szegény és mégis gazdag ifjúságunkat. – «Igavonás a lehető igazságokért 1» íme, amit Berde Mária tanítója cselekszik a maga látszólagos elszigeteltségében, azt hirdeti Erdély református püspöke egyetemes programnak. Ez az igavonás azonban nem az idegen járom szolgai hurcolása, hanem kereszthordozás a lehető magyar igazságért… Bűntudat, bűnbánat, lelki leszámolás, magunk revíziója, vezeklés, új belső élet keresése, impérium lélekben és igazságban… Szokatlan kifejezések, fogalmak, képek ezek egy nagyvonalú nemzetpolitikai tanulmány keretében. Vallásos színek és hangok. Ehhez magyarázatnak nem elég Makkai egyénisége és állása, nem elég az sem, hogy ő természetesen az Evangéliumból meríti végső fokon minden programját s minden igazságát. Mert ez a religiózus emelkedettség árad és sugárzik Berde Mária regényéből is, ez az éltető levegője szinte minden igazi erdélyi írásnak. Ez módosította és határozta meg a mi nemzeti eszményünket is. A mi nemzeti eszményünk a politikum világából a religiózum világába került, nem részleteiben, nem egy-egy ponton, nem egy-egy ünnepélyes alkalommal, de gyökerestül, mindenestül. Nem vagyok bizonyos benne, hogy ennek a jelenségnek mi az oka. Részben a kisebbségi sors feneketlen örvénye talán, részben a világszerte erős vallásos renaissance. Nem tudom, de így van. Amíg a múlt század racionalizmusa a vallásos képeket s fogalmakat kisajátította a nemzeti eszmény számára, addig ma szinte beleolvaszthatjuk nemzeti álmainkat s reménységeinket vallásos ihletünkbe és áhítatunkba. Itt inkább, mint ott túl az anyaországban. és úgy gondolom, hogy a néha-néha érzett idegenség kisebbségi és anyaországi magyarok között, ide vezethető vissza, a különbségre politikus és religiózus nemzeti ideál között. Bizonyos, hogy nekünk már idegenek az olyan kifejezések, mint a «magyarok istene». és egészen bizonyos, hogy iskoláinkban még véletlenül sem szavaltatjuk a magyar Hiszekegyet, amely Pesten mindenütt olvasható. Nemcsak azért, mert nem szabad, hanem azért, mert érzésünk mélyebbet követel. Ellenben: Székelyföldön jártamban egyszer buzgó magyar úri hölgyek rendezésében láttam egy jelenetet. Sohasem fogom elfelejteni. Egyszerű földművelő emberek élőképet állottak. Egy nagycsalád, valóságos család, dédszülőktől dédunokákig. Csupa vérrokon. Csupa erő, csupa méltóságos komolyság, csupa öntudat, csupa élet. álltak némán, mozdulatlanul, ősi viseletükben. Sokáig. De mielőtt a függöny összement volna, megmozdult az ajkuk. Csak az ajkuk. Zsoltár csapott fel és szárnyalt a magasságba. Nem volt S. O. S., nem volt apellálás semmi földi hatalomhoz. Maguk erejében, vagy erőtlenségében énekeltek egy magasabb erőnek. Sohasem éreztem magam annyira kimondhatatlanul és leírhatatlanul, szívem minden gyökérszálával magyarnak, mint mialatt énekeltek. Azt énekelték: «Tebenned bíztunk eleitől fogva…»

(-rel): Magunk revíziója – Ellenzék, 1931/III. 8.

Irodalomban, művészetekben, tudományos területeken, de a politikai életben és a gyakorlati élet számos vonatkozásaiban lépten-nyomon jelentkezik az újraértékelés idénye. Ez a nemzedék, mely a nagy háborút átélte és annak következményeit sínyli, lelke mélyén nyugtalanul keresi a módokat, eszközöket és lehetőségeket egy új világ kialakításához. új világot szomjazunk, mely a mai diszharmóniákat feloldja, szétzilált életünket magasabbrendű egységbe fogja össze, zabolázatlan vágyainkat és felszabadult kártékony ösztöneinket újra termő és megtermékenyítő életritmussá tudja transzformálni. Kétségtelen, hogy komolyan kell akarnunk a testi-lelki megújhodást, hogy célunkhoz bár egy arasznyi lépéssel is közelebb jussunk. és ha komolyan akarjuk, akkor nem elégedhetünk meg a felszín visszafelé borzolásával. Nem elégedhetünk meg a látható külső jelek és jegyek álszemérmes elleplezésével. Nem tehetjük kritika nélkül magunkévá – ha már jelenvaló életünk állandó bírálat tárgya, állandó panasz és bizalmatlanság forrása – a tegnap és tegnapelőtt tanulságait sem, hiszen mai életünk az elmúlt napok fundamentumán nyugszik. Szoktunk beszélni az események csalhatatlan logikájáról, de ahhoz már rendszerint nincs erőnk és nincs elég tárgyilagosságunk, hogy felismerjük és tudomásul vegyük a logika törvényeit és a maga meztelen valóságában meglássuk az utat, mely a mai életünk minden vonalán kirobbant egyetemes válsághoz vezetett. Márpedig enélkül nincs talpra állás, nincs megújulás. Politikusainkat egy kissé mindig megmosolyogjuk, mikor leromlott belső állapotaink kizárólagos okozójául a világválságot akarják velünk elfogadtatni. Jól tudjuk, hogy a válság ipari, mezőgazdasági, pénzügyi és szellemi téren általános, de ezt bizonyos helyi keretek között okos előrelátással és céltudatos irányítással enyhíteni lehetne legalább, amihez a helyi viszonyok alapos és tárgyilagos ismeretén kívül mindössze egy-két koncepciózus forrt s egy kis jóakaratra volna szükség. Hiszen az általános válság éppen helyi válságok mozaikjából tévedik össze s ha ezek helyenkénti orvosszerének felfedezése sikerül, annak kihatása az egész nagy válságterületen jótékonyan érezhetővé válik majd. Mi az akadálya tehát a kibontakozás megindulásának? Makkai Sándor a mi magyar kisebbségi társadalmunkra leszűkítve a problémát, megtalálta s habozás nélkül meg is jelöli az előítéletek drótsövényeiben, farkas vermeiben, aknamezőiben és spanyol lovasaiban azt a mesterségesen elénk vont akadályövet, mely mindjárt a kezdő lépéseknél minden jó szándékot feltartóztat és visszariaszt. Jómaga vitézül nekivág, ott, ahol a legsűrűbb a szöges drótok bozótja. Sorra veszi azokat a társadalmi és speciálisan magyar előítéleteket, melyek mai életűnket kártékony elfogultságok irányában akarják konzerválni, amelyek azon a címen, hogy a múltnak egy darabja, görcsösen ragaszkodnak a régiből ahhoz is, ami napnál világosabban elvetendőnek bizonyult s ami sima úton is kerékkötője lenne nemzettársadalmi életünk tovahaladásra rendelt szekerének. Makkai Sándor könyvét az Ellenzékben nem szükséges külön, részeire bontva ismertetnünk. Ez a könyv azokat az előadásokat foglalja össze, melyeket íója ez év elején tartott a református nőszövetségben s amelyeket mi a maguk idejében talán egyedül ismertettünk érdemük szerint. Már akkor észrevettük, hogy ezek az előadások többet céloznak a puszta szórakoztatásnál, többet az áldozatkészségek megmozgatásánál s többet a kitűnő író és előadó értékeinek puszta csillogtatásánál. Itt Makkal a szokottnál mélyebbre nyomta az ekevasat, a nemzeti lélek termő talajából mélyebb szalagokat kívánt felhasítani, hogy az elvetett mag bővebben termő rétegekbe hulljon. Koncepciót adott s egyben tükröt tartott mindnyájunk elé, hogy szép és rút vonásainkat egyformán meglássuk benne, hogy lássuk meg az életünket, olyannak, amilyen és a meglevő adottságokra próbáljunk új életet építeni okos tisztánlátással Igazságok kimondása még akkor sem kellemes és kényelmes mindenkire, ha olyan előkelő és olyan kérlelhetetlen logikával meggyőző is a kimondás formája, aminőt Makkainak sikerült megtalálni. De ma nem olyan időket élünk, hogy szabad volna igazságokat elhallgatni, melyek az általános jólétet szolgálják csak azért, hogy egyesek érzékenységét, gondtalanságát, vagy felelőtlenségét kíméljük. S a Makkai legnagyobb igazsága abban a felismerésben van, hogy nem lehet már tovább halogatni a magunk életének revízióját, különben a teljes csőd felé sodortatnánk. A tények végig nem gondolásának és a következményekkel számot nem vetésnek hamarosan elkövetkezik a megtorlása is, amit a közelmúltban a saját nemzettestünkön és egyéni életünkön olyan kegyetlen fájdalommal érezhetünk. Több katasztrófát talán ki se bírnánk. El kell jönnie a megújulásnak, egész gondolkodásmódunk, egész társadalmi berendezkedésünk átrendezésének és magasabb egységbe hangolásának. Makkai egész könyve szinte kétségbeesett sürgetése a társadalmi összhang megteremtésének és talán éppen a legjobbkor jött. A legjobb időben húzza meg eredővonalát azoknak az erőtényezőknek, melyeket ez a csonka nemzettest lázasan is, betegen Is, de a regenerálódás emberfeletti vágyával lépten-nyomon kitermel és harcba küld a maga egészségesebb jövendőjének biztosítására. Rendszerré épít ki elszórt gondolatokat, hogy állandó és egyenletes hatásukat kifejthessék és lefarag vadhajtásokat, amelyek akár jobb, akár baloldali falsatokra csábíthatnának egyeseket és tömegeket. A mi feladatunk itt csak annyi, hogy Makkai könyvének az élet minden területére kihaló jelentősegére rámutattunk. Ez a hatás, bár szigorúan tudományos megalapozású, mégis mindig közvetlen és gyakorlati s bár szigorú logikai okfejtések láncolata, mégis a legvonzóbb olvasmánya egyike.

Móricz Zsigmond: Magunk revíziója Makkai Sándor könyve – Nyugat, 1931. 9. szám

Makkai Sándor az erdélyi reformátusok püspöke napjainknak legfontosabb problémáiról gondolkozik ebben a könyvben. Magunk revíziója, – mondja s megpróbál áttekinteni az erdélyi kisebbség mentalitásán. A könyv úgy látszik öt beszédnek a gyűjteménye, s azon a modern szónoki nyelven szól, amely elszakadt a régi fölényes és apodiktice nyilatkozó retorikától s inkább a nyilvánosság előtt való hitvalló gondolkodás formáját találta meg. A könyv, mint az én példányomba kézzel beleírta a szerző, «az erdélyi magyarság élni akaró lélegzetét» jelenti. Valóban azt jelenti, de ahogy végigolvassuk, arra a különös érzésre hajlunk, hogy nemcsak az erdélyi magyarságét, hanem az egész magyarságét. Idehaza ugyanazok a lelki problémáink vannak, ugyanazok a vívódások mennek keresztül a magyar lelkeken, ugyanazok a bajok s ugyanazok a cselekedni akarások, ugyanazok a veszélyek és ugyanazok a jóakaratok. Az egész magyarságnak revízió alá kell vennie a maga lelki életét. Az a rendkívüli fordulat, amelyen keresztül ment világpolitikai szempontból a magyarság, feltétlenül szükségessé teszik, hogy revízió alá vegye a múlt idok eszményiségét s megkeresse azt az új világot, amelyet ráparancsolt az Idő. új idők, új emberek. új emberek, új világszemlélet. új világszemlélet, új célkitűzések és új cselekvés. Makkai Sándor bátor ember, aki szembe mer nézni a legkínosabb kérdésekkel és ha formában óvatosan is, de lényegében könyörtelenül vonja le a következtetéseket. érdemes azért meghallgatni, hogy egyes gondolatokat hogy figyel meg, hogy lát és hogy akar irányítani. Eloször is szembenéz a Parancsoló tényekkel. «Az apák és fiak közt – mondja -, a tragikumig fokozódhat az előítéletnek ez a különös dilemmája: ami új, az nem lehet jó, ami régi, az feltétlenül rossz. Mindenki tudja, hogy milyen előítéletek uralkodnak az irodalmi alkotások megítélésében: körülbelül minden ünnepelt írónak az előítéletek kásahegyén kell átrágnia magát az elismertetéshez. A tudomány birodalmában a nevetségességig halmozódik az újat jelentő felfedezés, vagy elmélet útjában az előítéletek torlasza. A politikai és társadalmi élet szinte alig látszik egyébnek előítéletek zűrzavaránál. Kétségbeejtő előítélet a sovinizmus lényege, – úgy látszik, kiirthatatlan eloítélet a többségnek az a véleménye a kisebbséggel szemben, hogy ez az utóbbi feltétlenül megbízhatatlan és elnyomandó. Kicsi vagy nagy dolgok rengetege bizonyítja: micsoda átka az emberi életnek az előítélet. Mert előítélet minden lezárt fogalom és álláspont az élet változásaival, a folyton változó élettel szemben.» «Minden lezárt fogalom és álláspont? Ez talán mégis túlzás. Elismerem, – szól, – hogy a kérdés nem egyszerű, sőt nagyon is bonyolult. Kétségtelen, hogy az a folyamat, ahogy az előítélet keletkezik, szükségképpeni és elkerülhetetlen. Nemcsak, hanem jogosult is. Egy bizonyos pontig az, viszont azon a ponton túl lelkileg életveszélyes. Az a kérdés, hol van, melyik az a fordulópont, ahol a megismerés folyamata átfordul az előítélet útvesztőjébe.» …«Tudnunk kell, hogy maga az életvalóság, melyet fogalmaink, ítéleteink, világrendszerünk értelmi formái megragadni igyekeznek, nem áll meg soha, folyton megy tovább s eközben új és új habokat vet fel, változik: tehát fogalmaink egy idő múlva többé nem fejezik ki és nem fedik az életet, a valóságot magát.» Megvizsgálja az előítélet folyamatát, értelmét s lényegét s úgy találja, hogy az előítélet voltaképpen önvédelem. «De egy életellenes, gyilkos önvédelem.» «Az előítélet az elme és a szív összehúzódása, megkeményedése, elzárkózása a valóság, az igazság, az élet elől.» «Az előítélet megtagadása magának az életnek, az élet örök megújulási folyamatának: folytonosan tágítani az elmét és a szívet, rugalmassá és befogadóvá tenni az élettel szemben, mindig újra és újra feltenni a már megoldottnak hitt kérdéseket és mindig újra megkeresni rájuk a feleletet, hogy ezáltal részesei lehessünk a valóságos életnek, munkatársai a folyton teremtő és alkotó úrnak, szolgák és harcosok, építők és eszközök az élő kövek faragásában és beillesztésében a jövő, az isten országa épületébe.» * Ez átgondolás és e meggyőződés alapján számomra legfontosabbnak tűnik fel, hogy a könyv három nagy élő kérdésre ad választ: a múlt, a nép és az ifjúság kérdésére. Oly fontosnak és a mi itthoni viszonyainkra is annyira jellemzőnek tartom okoskodását, hogy egyszerűn közölni kívánom azokat a részleteket a könyvből, amelyek e kérdésekre vonatkoznak. * «A múlt megítélésére vonatkozó előítéletek két ellentétes csoportra oszthatók. Az első csoportot körülbelül ezek a meggyőződések alkotják: A múlt mindenestől jó volt. Az a korszak, amelyben születtünk és nevelkedtünk, a magyar nemzet történelmének legdicsőbb korszaka volt: a virágzás, az öntudatosság, a kultúra, a hatalom, a jólét verőfényes, boldog ideje. Mindazok, akik bajokról beszéltek, hibákat emlegettek, nyugtalanul jósolgattak a csillogó felszín alatt lappangó örvényekről, csak saját ki nem elégített hiúságuk és önzésük motorja által hajtattak és végeredményében ellenségei voltak a nemzetnek. A magyar nemzet összes erőinek kivirágzása már-már azon a ponton volt, hogy véglegessé érlelje uralmát a saját földjén s örök időkre biztosítsa a nemzet boldog jövendőjét. A harmincmillió magyar álma, a mindent és mindenkit magyarrá boldogító kultúra látomása már-már ott járta tündértáncát a láthatáron. Abban az időben nem volt elnyomás, igazságtalanság, nyomorúság. A jognak, igazságnak, lovagiasságnak, becsületességnek tündöklő magyar vonásai uralkodtak a kormányzatban, a közigazgatásban, a kultúrában, a nevelésben. Igaz, hogy voltak szomorú és gonosz ellenségek, akik érthetetlenül romlására törtek a nemzetnek. így a szociáldemokrata munkásság, amely nem tudni, mi okból, folyton elégedetlenkedett, zavargott és kizsákmányolást, jogtalanságot, nyomort, mi-egymást jajgatott. Aztán Ausztria, amelyik irigyen elzárta a világ elől a magyarságot, hogy félreismerjék, vagy egyáltalában ne ismerjék. De mindezek nem magának a magyarságnak hibáiból keletkeztek és ármánykodtak, sőt visszaéltek azzal a nagylelkű jósággal, amellyel a magyarság telítve volt. Mit érdemelt volna egy ilyen nemzet? A világ elismerését, bámulatát, barátságát, támogatását. és ha ezt érdemelte, akkor ami történt vele, az a legnagyobb igazságtalanság, ami a világon valaha történt. Ennek az igazságtalanságnak okozóit nem lehet nagyítóüveggel sem felfedezni a magyarság életében, lelkében, jellemében, – teljesen rajta kívül álló okok idézték elő, szerencsétlen és gonosz találkozása egy csomó idegen ütközőnek, amelyek az ártatlant és igazat zúzták darabokra. Tehát semmiképpen és semmi részben nem vagyunk felelősek azért, ami történt. Mi ártatlan szenvedők vagyunk. Mi a teendője az ártatlan szenvedőnek? Várni a csodát! Az ellenkező tények csak ideiglenesek és semmi okunk arra, hogy ezekből a tényekből «tanuljunk», hogy ezek miatt valamit «elfelejtsünk», hogy ezek a tények álláspontunk, meggyőződéseink megváltoztatására bírjanak, hogy belőlük új feladatok új parancsait halljuk ki. Itt van tehát előttünk négy ítélet: A múlt jó volt. Velünk igazságtalanság történt. Nem vagyunk felelősök. Jogunk van csodát várni. Miért mondjuk ezeket az ítéleteket előítéleteknek? Nem azért, mintha teljes egészükben hamisak lennének, vagy éppen tudatosan rosszhiszeműek. Ezek a meggyőződések lehetnek teljesen szívből fakadók, őszinték, mélyen átérzettek és a legtöbb esetben azok is; bizonyos, hogy bennük az igazságnak nem egy vonása is feltalálható. Ha a múlt nem is volt csupa jó, a múltban bizonyára sok jó, igaz, értékes és nagy vonás van. Kétségtelen, hogy az emberi ítélkezés, míg igazságot vél szolgáltatni egyfelől, súlyos igazságtalanságokat követ el másfelől, egyénekkel és nemzetekkel is. Az is bizonyos, hogy nem mindenki, nem egyformán és nem mindenért felelős, ami történt. De mégis, mindez nem egyéb szomorú előítéletnél, mihelyt a tényekkel szemben azt az álláspontot foglalja el, hogy neki joga van csodát várni. Ez a csodavárás a legszomorúbb magyar előítélet. A tények, a valóság meghaladták a nemzeti öntudat büszke, öntelt, ragyogó fogalmait. Tegyük fel és fogadjuk el egyelőre, hogy minden jó volt úgy, ahogy a múltban volt. De ha így is volna, az a múlt visszavonhatatlanul múlt, nincs többé és vissza nem hozható. Ez a tény. Tegyük fel, hogy mindaz, ami velünk történt, a legnagyobb igazságtalanság. De ez az igazságtalanság megtörtént, így van és nem másként. Ez a másik tény. Ezekkel a tényekkel szemben csak két álláspont lehetséges. A makacs elzárkózás, az előítélet álláspontja, amely bűnös, mert életellenes és halálos. A másik a tények elfogadása és a tényekben fölhangzó életparancs meghallása és követése. Mielőtt azonban megkísérelnénk ezt az életparancsot megragadni, látnunk kell az előítéleteknek azt a másik csoportját, amely éppen ellenkező fogalmakat szegez a valóságnak. Itt a következő elvekre és véleményekre akadunk: A múlt nem egyéb, mint végzetes tévedések és hibák halmaza. A történelem különben sem szolgál semmi tanulsággal, teljesen megbízhatatlan, hamis, mert minden nemzet vak sovinizmussal csak saját magát dicsőíti benne. Mindaz a dicsőség, amiről zeng, csak felület, látszat, külsőség. A legdicsőbb korszak sem volt egyéb, mint hatalmasoknak basáskodása, kéjelgése a felszínen, míg alul korrupció, elnyomás, kizsákmányolás bűzlöttek. A magyar múlt bűnös nemtörődömséggel készítette elő a katasztrófát. Frázisok, jelszavak, kicsépelt szólamok alkották a hazafiságot és a nemzeti öntudatot. Munkanélküliség, kivándorlás, eladósodás, a termelő munka elejtése, a gazdasági és kulturális erok idegen kezekbe csúszása jellemzik a magyar erő és hatalom éráját. éppen az volt benne a legrosszabb, ami magyar volt. Végzetes, hogy minden hatalom és irányítás egyetlen osztály kezébe összpontosult s hogy ez az osztály nem a szellemi és erkölcsi erők letéteményese volt. A liberalizmus és demokrácia puszta jelszavak maradtak, amennyiben pedig tényleg megvalósultak, csak éppen a magyar faj nem vehette hasznukat: kizárólag az idegennek gyümölcsöztek. Mi tehát egy vezetőosztály vétkeiért szenvedünk, a felelősséget kizárólag ok hordozzák mindenért, ami történt. A tények arra mutatnak, hogy nem kell törődnünk a múlttal s úgy kell a jelenhez alkalmazkodnunk, hogy egyéni megélhetőségünket biztosíthassuk. Ezek a gondolatok: a múlt rossz, a felelősség a múltakért az akkori vezetőosztályt terheli, a múlttal nem kell többé törődni, a jelenhez egyénileg kell alkalmazkodni, csak abban különböznek az első csoportba tartozóktól, hogy a csodavárás helyett egyénileg elismerik a tényekkel való számolás és a tényekhez való alkalmazkodás szükségességét. De mégis, teljesen magukon hordozzák az előítélet bélyegét. Lehetnek s vannak igazságok ebben a sötét kritikában is a múlttal szemben, de ezeknek dacára mégis csak elzárkózást jelent a tények igazi arca elől, mert nem hallja ki belőlük ez sem az életparancsot, amely mint nemzethez szól hozzánk és nem egyéni megalkuvást, hanem a nemzeti öntudat új, életrevaló, egészséges kiragyogását követeli, mint a tények küldetésének igazi megismerését és az ennek való helyes engedelmeskedést.» * A nép kérdésében a következőket fejti ki: «A romániai magyar kisebbség óriási többsége földművelő nép. Nem lehet kétséges, hogy a magyarság fennmaradása Erdélyben a nép fennmaradását jelenti. Az sem vitatható ma már, hogy az intellektuális pályán maradtak vagy leendők kis serege nemzeti jelentőséget, csak mint a népért élő, a nép közt élő, a népet szolgáló vezetőréteg nyerhet. A tulajdonképpeni értéket, mint nemzeti lelkületet és jellemet, a nép hordozza, az intelligencia pedig a felelősséget hordozza ezért az értékért. Egész lelki és szellemi életünknek, kultúránknak vissza kell hajolnia a néplélek mélységeibe és onnan kell öntudatra hoznia, kiművelnie és a világ előtt is megmutatnia mindazt, amiért joga van élnie a magyarságnak… …Mindazokból az előnyökből, melyek az úri ember birtokában vannak, a néppel szemben csak kötelességek származnak! és mindaz, amit az úri ember a népért tehet és tesz, semmiképpen sem több, mint tőle függetlenül adott értéknek hozzásegítése a minél teljesebb kibontakozáshoz. Ez az önmagában hordozott, független érték meglehetősen ismeretlen. Sőt, a néppel szemben ellenkezőleg vádak hangzanak el. Hármat említek meg ezekből: a nép önző, a nép megalkuvó, a nép nem ismer más életet, mint az evés-ivást. A nép önzése főleg a földjéhez való ragaszkodásban áll. Ami az övé, az a néhány hold föld és az a pár marha, ahhoz erősen ragaszkodik, – abba beleöli az életét, annál messzibb célokat nem akar ismerni és szolgálni. Nem érti meg a nagy közösség érdekeit, nem áldoz közcélokra. Nem szereti az olyan adózást vagy adakozást, melynek célja kívül esik az o közvetlen láthatárán, amelynek eredményét nem o, nem az övéi, vagy legalább is nem a saját községe élvezi. Hasznot akar látni mindenből és persze a maga hasznát, a maga részesedését. Ilyen a nép. Hát az urak milyenek? Ok persze nem ragaszkodnak ahhoz, ami az övék. (Elég baj, hogy sokan nem!) Ok persze nem akarnak hasznot látni abból, amiért pénzt adnak. (Elég baj, hogy haszontalan dolgokra adják a pénzüket!) A dolog úgy áll, hogy a népnek ez az önzése, a földjéhez és marhájához való ragaszkodás nemcsak természetes, hanem a legnagyobb mértékben kívánatos is. Bárcsak meg is tudná tartani és gyarapítani is tudná azt, ami az övé! Másodszor, sajnos, nagyon kevés az, ami az övé. Harmadszor: vajon ki a felelős azért, hogy a nép a nagy közösség realitását nem érzi? Mit tett és megtett-e mindent az intelligencia arra nézve, hogy a nép a nagy közösséget a maga életének érezze? Mit is jelentett reá nézve ez a nagy közösség? Jobb, szabadabb, emberibb, mélyebb és kívánatosabb lehetőségeket az életre? – A nép önző, mert élni akar. Sajnos, nem látja tisztán, hogy életének lehetősége mit kíván tőle és mit eredményezne, ha ennek a kívánságnak eleget tenne. Mert nagyon kicsik a lehetőségei, nagyon kicsinyesek az aggodalmai, a félelmei is. Ez az önzés gyermekies, öntudatosságban szegény, kezdetleges. De hogy változtatható meg? A magasabb életigények fölébresztése által. Nem az életmód fizikai igényeinek fölébresztésére gondolok. Hanem magasabbrendű szellemi, erkölcsi igényekre. Csak ezek válthatnak ki nagyobb erőfeszítéseket és önzetlenebb lendületet belőle. Ilyen igények ébresztése, magasrendű szenvedélyek keltése csakis akkor remélhető és lehetséges, ha ennek a népnek tanítói, írói, művészei, vezetői: az intelligencia a maga egészében nagy szeretettel hajlik le hozzá és felébreszti a lelkében alvó vágyakat a tudás a szépség, a jóság kincseire. Miért megalkuvó a nép? Mert közeli, kicsi érdekeket, amiket lát és amikben kimerül az életigénye, fontosabbnak tart számára egyelőre távoli és kevés valósággal bíró, tulajdonképpen csak szép szavakat jelentő nagy érdekeknél. Megalkuvása ösztönös alkalmazkodás a viszonyokhoz, melyek között élnie kell. Ha igazán igényelné a maga egész embermivoltát és életjogát, nem alkudna meg a körülményekkel, kivívná a nagyobb lehetoségeket, biztosítaná magának azt, ami életének nélkülözhetetlen értékévé lett. Vegyük például az anyanyelv jogát. – A nép állítólag nem fejt ki valami nagy buzgóságot abban a küzdelemben, hogy gyermekei anyanyelvükön tanuljanak. Kétségtelenül azért, mert ez az anyanyelv reánézve nem az az egyetlen, páratlan és pótolhatatlan érték, amelyért minden áldozatra kész volna. De kérdem, a magyar írók miért tartják elsőbbrendű feladatuknak azt, hogy (legfennebb) a népről írjanak, annál, hogy a népnek írjanak? Hogy éppen az o számára tegyék ezt a nyelvet igazi kinccsé? Igaz-e az, hogy a nép az élet lényegét és értékét az evés-ivásban látja? Nem igaz. Nem látja nagyobb mértékben annak, mint az úri ember. Egyébként végtelen szomorú, hogy az élet magasabbrendű öröméhez nem juthat hozzá és ennek nem o az oka. A nép életereje és életakarata többet igényel az evés-ivásnál. Mikor templomot épít, harangot szerez, iskolát állít: erejének öntudatát keresi és az abban való örömét akarja kiujjongani. Aki, mint én, százszor is látta a «parasztot» csillogó szemmel tekinteni arra a templomra vagy iskolára, amelyet ő épített s amelyre o adakozott: az sohasem fog kételkedni ebben az igazságban. A nagy társadalmi teendő tehát, mely az életölő előítéleteket elpusztítja, – a magyar egységnek társadalmi megszervezése. A magyar népnek, amely csak tömeg élő orgánummá szervezése, melyben minden réteg egymásért és egymás által él. E szervezésnek az önerő kifejlesztése a célja, amelyből a kisebbségi nemzet anyagi és szellemi existenciájának biztosítása következik. újra hangsúlyozom, hogy ez az egység nem jelent színtelen egyformaságot, hanem különféle feladatok és foglalkozások egymással tervszerűen összekapcsolt, az organizmus minden atomját a maga helyén és a maga értéke szerint érvényre juttató harmóniát. Nem jelenti azt, hogy az intelligencia egészében paraszttá legyen, de azt sem, hogy a nép a maga egészében intelligenciává legyen. Az erdélyi magyar demokráciának helyes értelme az lenne, hogy tisztázzuk és érvényesítsük az életformák önmagukban való szerepét és kölcsönös összefüggését. A nép életének ebben a demokratikus egységben kettős jelentősége van. A népet a maga foglalkozása, feladata és existenciája a földműveléshez köti. Ennélfogva világosan kell látnunk, hogy a «földmívelő nép» fogalma mindenekelőtt egy sajátos és állandó életformát és ebben egy önálló élettartalmat jelent. Nem az a teendő, hogy a népet kiemeljük a maga reális és egyedüli életeleméből, hanem az, hogy teljes erőnkből válasszuk el a „nép” fogalmát a műveletlenség, nyomorúság, öntudatlanság, kicsinyes földhöz tapadás, alacsonyrendű lelki élet fogalmától. Egyszóval, hogy a népi életet a maga légkörében és milliőjében megnemesítsük.» *

Milotay István: Egy kis asztalterítőről – Protestáns Szemle, 1931. április

Dunántúli utazgatásaim alkalmával az egyik református parókián, miközben a nagy tiszteletű úrral beszélgettünk, egy szöszke kis parasztlány szép selyempapírba csomagolva egy szép hímzett asztalterítővel kopogtatott be hozzánk. A húsvéti áldozáshoz, – mondta pironkodva, – még tavaly megígértem. Nézze el a nagy-tiszteletű űr, hogy csak mostanra készültem el vele… Milyen semmiség egy ilyen kis asztalterítő, de nekem az jutott eszembe róla, hogy mégis a legnagyobb dolog, mert alapjában véve ugyanaz a lélek szól belőle, amelyre Krisztus Urunk egész életével és tanításával apellált: az áldozat szelleme. A protestantizmusnak az önkormányzati gondolat mellett ez az áldozatkészség volt a legfőbb éltető ereje, az a két jellemvonás tette képessé nagy történelmi hivatásának betöltésére. A kettő egyébként elválaszthatatlan egymástól. Az egyik alapja a másiknak. Az önkormányzat magában véve is áldozatkészséget jelent, a hívek szellemi, erkölcsi és anyagi támogatása, részvétele nélkül fenn nem állhat, el nem képzelhető. Az egyházkormányzat és adminisztráció feladatainak nagy résziét ez az önkéntes hozzájárulás látja el. Ez gondoskodik a templomépítés vagy tatarozás költségeiről éppen úgy, mint a tanítók javadalmazásáról; a lelkészi állások betöltéséről ugyanúgy, mint az adók megállapításáról. Az egyház szociális kötelességeiből épp úgy kiveszi részét, minit erkölcsi vagy szellemi munkájából. De csak abból az áldozatkészségből, melyet az egyházi önkormányzatban való részvétel, vagy annak fenntartása jelentett a protestantizmus életéiben, egyedül kulturális és emberbaráti intézményei ki nem virágozhattak volna. Azok a lelki és érzelmi kapcsolatok, melyek az egyház és hívei között az összetartozás tudatát elmélyítették, melyek nehéz megpróbáltatások közt erőt adtak neki, az áldozatkészség új forrásait fakasztották föl kezdettől fogva és tartották nyitva számára évszázadokon át. Az egyéni, testületi, városi, vagy községi értelemben vett áldozatkészség forrásai voltak ezek, amelyek ott buzogtak a legszegényebbek és leghatalmasabbak szívében egyaránt. Az egyház és a társadalom közszelleme, mély és bensőséges hitélete, lelki és erkölcsi szolidaritása, hivatásának magasabb öntudata keltette őket életre. Ez az áldozatkészség, mint történelmi folyamat, melyet egymást váltó nemzedékek szent örökség gyanánt hagytak egymásra és gerjesztettek tovább, áldás fakasztó lépésekkel járt mindenütt az egyház nyomában. A történelem följegyezte a nagy patrónusok, jól tevők és mecénások neveit, akik mint fejedelmek fejedelmi adományokkal, alapítványokkal, hagyományokkal erősítették és gazdagították az egyházat. Ki tudná elsorolni az iskolák, templomok, nevelőintézetek számát, amelyek mind ennek az áldozatkészségnek köszönik létezésüket és fennállásukat! De a fejedelmek adományainál is többet mondanak a polgári bőkezűség és odaadás történelmi tömegpéldái, melyek az országos és helyi egyházak, egyes iskolák és intézmények szakadatlan virágzását biztosították. Ki ne ismerné a debreceni, sárospataki vagy nagyenyedi főiskolák történetét, ami voltaképpen nem egyéb, mint a protestáns áldozatkészség története. Nem lelhet meghatóbb olvasmányt elképzelni, mint a debreceni kollégium úgynevezett alapítványkönyvét, az adakozók, alapítók és hagyományozok nevének, rendelkezéseinek tömkelegét, amelyekből ugyanaz a csodálatos lélek szól, akár egyetlen kisdiák élelmezésének vagy ruházkodásának biztosítását célozzák, akár a kollégiumi énekkar, a kántus költségeihez való hozzájárulást, akár külföldi ösztöndíjasok ellátását, egy síremlék gondozását, vagy egy családi név fényének, tisztességének megőrzését az egyház évlapjain. Micsoda közszellem volt az, amely az áldozatkészségnek ezt a vegetációját éltette s milyen széles és mély társadalmi rétegekig ihatott le az- a lelki szükségérzet, amely mint egy törvényt, a haldokló civis utolsó kívánságai közié iktatta az egyházról és iskoláról való anyagi megemlékezést! Minek tagadnánk önmagunk előtt, hogy ez a közszellem az utolsó évtizedekben erősen hanyatlásnak indult s vele együtt mintha fokozatosan elapadtak, elsorvadtak volna a történeti odaadásnak indító motívumai: az egyház céljainak átérzése, hitéletének nagy feladatai, a társadalmi és nemzeti hivatásában való tevékeny részvétel hajlamai. Nemcsak fejedelmi vagy főúri mecénásaink nincsenek többé, de, sajnos, az általános demokratizálódás folyamatával nem haladt párhuzamosan az áldozatkészség érzésének az a demokratizálódása, amely a kicsinyek, a sokak, a tömegek szívében leli meg az új idők munkájához a maga támaszát és biztonságát. A protestáns társadalom tehetős osztályai hidegen állnak ezzel a történelmi kötelességgel szemben, a mindent behálózó etatizmus befolyásától megtévesztve az államra, a mindenkori kormányokra néznek s onnan várják annak pótlását, amit eddig ez a mélyebb és nemesebb szükségérzet nyújtott. A szegényebb rétegek százezrei pedig az egész világot átható materiális világnézettől megmérgezve, vesztik el fogékonyságukat az egyház erkölcsi, hitbeli, vagy szociális hivatása iránt. Ez a folyamat épp úgy érezteti ihatását a nagy, hatalmas, népes városi egyházközségek (életében, mint a legkisebb falusi eklézsiák adminisztratív vagy kulturális gondjaira. A vagyonos értelmiségi osztályok részéről a lazulásnak, a közömbösségnek ugyanaz a nyomasztó szelleme kísért, amely a kisgazda társadalom lelkét elkérgesíti, a városi proletariátus elzárkózásában ugyanaz, amely a falusi nincstelenek arcát elsötétíti. Hova lesz a protestáns egyház, ha ezekkel az áramlatokkal szemben nem tudja fenntartani vagy megújítani azokat a lelki és erkölcsi kapcsolatokat, melyek hétének alapját, a társadalmi áldozatkészséget új erőfeszítésekre ösztönözhetik? Mik a módjai annak, hogy a változott viszonyok között is új utakat találjon az elközömbösödő szívekhez, hogy a maga életét azok számára is nélkülözhetetlen életté tegye, akik már csak névleg tartoznak gyermekei közié, a gyermeki szolidaritás és a családi azonosság öntudata vagy ösztönei nélkül? Elegendők-e ehhez a megszokott régi eszközök, amelyeket a múlt, a hagyomány, az évszázados konvenció hitelesített vagy megszentelt, hogy egyúttal cl is koptassa őket tartalmukban és hatásukban egyaránt? Vájjon az az egész világot megrázó valami, amit szociális szellemnek nevezünk, amely eresztékeiben érinti és a sejtekig áthatja az állam, a társadalom, a tudomány, a művészet, az irodalom, az egész nyugati civilizáció épületét, nem a szociális vagy az eddiginél szociálisabb egyházat igényli-e? Ez a szociális egyház azonban reformokat jelent a lelkészképzés terén éppen úgy, mint az egyházi szónoklat régi iskolájával szemben, változást a csak adminisztráló vagy csak prédikáló lelkészség szellemében és munkájában éppen úgy, mint a csak adminisztráló és adót szedő presbitériumok hivatásában. Szekfű Gyula nagy történeti munkájával szemben, mely a magyar protestantizmus szellemi és erkölcsi hódításának mozgató rugóit nyomozza, sok kifogást lehet támasztani. Az a beismerés azonban, mellyel a protestáns hittérítők apostoli egyéniséglét s az új kor igényeihez alkalmazkodó modern életmunkáját rajzolja, tele van a mai magyar viszonyokra alkalmazható tanulságokkal. Lényegében a tömegekkel és a lelkekkel való kapcsolatoknak ugyanazt az útját jelzi, a XX. század apostolkodó protestantizmusa számára, mint amelyen a XVI. század nagy reformátorai jártak. Ki ne ismerné Pierre Lhande pompás könyvét, amely a párisi külvárosok sötét világában, a nyomor, a lelki és erkölcsi kétségbeesés, a politikai és forradalmi agitáció, az atheizmus és a nihilizmus iszonyú tömegtelepein magára hagyatva, anyagi erők nélkül, egyházi és társadalmi támogatás nélkül a katholicizmus új bástyáját építi ki s az áldozatkészség csodáit hívja életre az elgazosodott, kiégett, eldurvult lelkek ezreiben? De minek külföldi példákhoz fordulni. Aki figyelemmel kíséri a Trianon által elszakított országrészekben a magyar protestantizmus küzdelmeit, megállapíthatja, mit jelent reánézve az új viszonyokhoz való alkalmazkodás, az ellenséges állami hatalommal szemben a hívek áldozatkész hitéletének fontossága, a magyarság vallási vagy politikai megmaradásának szempontjából is. Ezek a változott viszonyok bizonyos értelemben a csonka magyarországi protestantizmusra is érvényesek. Konzekvenciájuk sem lehet más, mint amit erdélyi vagy felvidéki testvéreink alkalmaznak magukra, mindaz, aminek Makkai Sándor legutóbb megjelent kis munkájában (Magunk revíziója) olyan pompás összefoglalását adja. A magyar protestantizmus jövője az önkormányzat és az áldozatkészség szellemének elmélyülésén vagy újra-ébredésén fordul meg.

Maksay Albert: Magunk revíziója – Református Család, 1931. április 5., III évf. 7. sz.

A legutolsó évek erdélyi magyar irodalma számos új könyvet termelt, amelyek a bennünket legközelebbről érintő témával, a romániai magyarság életével foglalkoznak. Eltekintve néhány tudományos jellegű és értékű (politikai, kisebbségvédelmi, nemzetgazdasági) helyzettanulmánytól, amelyek inkább csak a szakemberek szűkebb körének érdeklődését ébresztették fel, néhány regényeim puszta felsorolása (Ligeti: Fel a bakra, Kacsó: Vakvágányon, Székely: Zátony, Berde: Földindulás, Tamási: Címeresek) eléggé szemlélteti, hogy az immár tizenkettedik éve kisebbségi sorsban élő romániai magyarság végre szembe akar nézni a problémáival, amelyek olyan előkészületlenül érték, mikor a fejére zúdultak, hogy mindeddig még nem tudott felülemelkedni rajtuk és nem tudta áttekinteni őket. Most végre tisztán akarja látni őket, állást kivan foglalni velük szemben, megoldást akar találni rájuk. Nyilvánvaló, hogy ezek a magyarságot létében érintő problémák a maguk összességében és fontosságában nagyobb jelentőségűek annál, semhogy irodalmi témaként legyenek elkönyvelhetők. A velük foglalkozó könyvújdonságokat sem irodalmi érdekek hozták tehát létre, hanem az útkereső magyarságnak támaszpontokat, irányjeleket, tájékoztatást követelő szükségérzetei. S mégis, ha az ebben a mezőben sarjadt irodalmi termés szüretjét nem csak az esztétikai finomságokra szomjas és kényes ínnyel kóstolgatjuk, hanem legbelsőbb és legmélyebb értékeit kutató fokmérővel analizáljuk, szomorú hiányosságokra kell rádöbbennünk. A szánalomkeltéstől a vádgyújtásig minden érzelem húrba belemarkolt, az eszelős futóbolondtól s a tunya Pató Páloktól a rendíthetetlen szikla magyarig erdélyi fajunk minden típusát megpróbálta elénk rajzolni nemes szándékú íróink keze, de ennek a kéznek tapogatózó ujjai közül kiesett a megoldás kulcsa. Most ezt a kulcsot tartja elénk Makkai Sándor legújabb kötete, az Erdélyi Szépmíves Céh kiadásában megjelent „Magunk revíziója” című tanulmány. Igazi húsvéti ajándék az erdélyi magyarságnak. A bibliai ige ugyan, ami olvastára eszébe jut az embernek, inkább pünkösdkor szokott harsogni a szószékeken: „Szükség néktek újonnan születnetek”, – maga a megújulás azonban mégis húsvéti tény. Meg kell újítanunk az életünket, revízió alá kell vennünk az életformáló elveinket, ha megakarunk maradni, ha várunk valamit a jövendőtől, mégpedig nemcsak magunkért, hanem azért, mert éppen a jövendőnek tartozunk felelősséggel. Csakhogy ennek a megújulásnak nem a magunk konok, belénk rögzött, vagy legalább is szokássá vált előítéleteihez kell igazodnia, hanem egy az evangélium lelkével végbemenő, bennünket önmagunk felé emelő, a jobbik énünket az „ő-emberünk” felett érvényesítő felszabadulásból kell megszületnie. Ne képzeljük, hogy akár régi társadalmi rendünk felújítása, akár új társadalmi reformok bevezetése újít majd meg bennünket magunkat is. Előbb nekünk, önmagunkon belül kell újjászületnünk. A gazdasági rendszer megújítása sem vált meg, ha előbb lélekben megújulva egyénenként odáig nem fegyelmezzük magunkat, hogy a közösségi rendszerünk is fegyelmezett egész legyen. Jövő nemzedékünkre nézve se az a megváltás, ha a magunk képére akarjuk újjáformálni azokkal az eszközökkel és értékekkel, amelyeket a múltból jónak vélünk a számára. Az örökkévaló értékeket kell átadnunk neki, ami azonban csak akkor lehetséges, ha mi magunk újulunk át hű sáfáraivá az elmúlhatatlan értékeknek. Fel kell eszmélnie a romániai magyarságnak, sőt minden magyar embernek, erre a prófétai látású könyvre – s nekünk, erdélyi reformátusoknak, elől kell járnunk a „magunk revíziója” terén.